Biblical word «ἐκπηδάω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐξεπήδησαν
[exepēdēsan]
Translation
en: rushed out
jp: 飛び出した
ru: бросились
Morphology
tense:
aorist
part of speech:
verb
Statistics
ID: 11846
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 14:14
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος, διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐξεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον, κράζοντες
But when the apostles Barnabas and Paul heard this, they tore their clothes and ran in among the multitude, crying out
ἐκπηδάω
[ekpēdaō]
— to rush out
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκ-πηδάω, -ῶ [in LXX:
Deu.33:22 (זָנַק), etc. ;]
to spring forth: εἰς τ. ὄχλον (cf.
Jude.1:14:17),
Act.14:14 (for ex. in π., see MM,
Exp., xii).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκπηδάω
[ekpēdaō]
— to rush out
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκπηδ-άω,
future -πηδήσομαι[
Refs 2nd c.AD+] 8,
-ήσω [
Refs 2nd c.AD+]:
perfect -πεπήδηκα[
Refs 4th c.BC+]:—
leap out, ἐς τὴν θάλασσαν [
Refs 5th c.BC+]
2 make a sally, [
Refs 5th c.BC+];
escape, ἐκ τῆς πόλεως [
Refs 5th c.BC+]
3 leap up, start, εὕδουσαν ἐ. [
Refs 5th c.BC+];
throb, of the heart, [
Refs 5th c.AD+]
II start out of place, σπόνδυλος ἐ. [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0