Biblical word «ἐπάναγκες» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐπάναγκες
[epanankes]
Translation
en: necessary
jp: 必要な
ru: необходимых
Morphology
gender:
neuter
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 11778
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 15:28
ἔδοξεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες
For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things
ἐπάναγκες
[epanagkes]
— necessarily
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπανάγκης, -ες
(ἀνάγκη), only in neut.;
1. ἐπάναγκες (sc. ἐστί), it is compulsory, necessary.
2. As adv., of necessity:
Act.15:28†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπάναγκες
[epanagkes]
— necessarily
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ἐπᾰνάγκ-ης,
used only in
neuter:
1 ἐπάναγκές [ἐστι]
it is compulsory, necessary, with
infinitive, [
Refs 5th c.BC+]; μηδὲν ἐ. ἔστω let there be no
compulsion,[
Refs]
2 as
adverb,
on compulsion, ἐ. κομῶντες wearing long hair
by fixed custom, [
Refs 5th c.BC+]; ἐ. λέγειν, ἐντίθεσθαι, [
NT+4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0