Biblical word «ἀνασκευάζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀνασκευάζοντες [anaskeuazontes]

Translation

en: unsettling
jp: 動揺させ
ru: расстраивающими

Morphology

gender: masculine
tense: present
number: plural
case: nominative
part of speech: verb

Statistics

ID: 11769
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: ἀνασκευάζω

List of verses (1)

Random verses

Act. 15:24
Ἐπειδὴ ἠκούσαμεν ὅτι τινὲς ἐξ ἡμῶν [ἐξελθόντες] ἐτάραξαν ὑμᾶς λόγοις ἀνασκευάζοντες τὰς ψυχὰς ὑμῶν, οἷς οὐ διεστειλάμεθα
Since we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, “You must be circumcised and keep the law” —to whom we gave no such commandment—

ἀνασκευάζω [anaskeuazō] — to upset Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνα-σκευάζω
(σκεῦος, a vessel),
prop, to pack up baggage, hence, to dismantle, ravage, destroy; metaphorically, to unsettle, subvert (MM, VGT, see word): ψυχάς, Act.15:24†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀνασκευάζω [anaskeuazō] — to upset Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀνασκευ-άζω,
pack up the baggage (τὰ σκεύη), and so, carry away, remove, τὴν ἀγορὰν εἴσω[Refs 5th c.BC+]; ἀ. τοὺς Ἀθηναίους ἐκ θαλάττης divert them from naval enterprise, [Refs 2nd c.AD+]:— in middle, break up camp, march away, [Refs 5th c.BC+]
2 dismantle a place, [Refs 5th c.BC+]:—in middle, dismantle one's house or city, [Refs]
3 waste, ravage, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. τὰς συνθήκας break them, [Refs 2nd c.BC+]:—in middle, τάφον[Refs 1st c.AD+]
4 passive, to be bankrupt, τῆς τραπέζης ἀνασκευασθείσης[Refs 4th c.BC+]; οἱ ἀνεσκευασμένοι τῶν τραπεζιτῶν broken bankers, [Refs 5th c.BC+]
5 of logicians, demolish opponent's arguments, definitions, etc., opposed to κατασκευάζειν, [Refs 4th c.BC+]
6 reverse a decision or judgement, Vett. Val.[Refs]disturb, opposed to οἰκοδομέω, [NT]
7 in Medicine texts, remove, νόσον[Refs 2nd c.AD+]
II build again, remodel, [Refs 1st c.BC+]:—also in middle, build, οἴκους[Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0