Biblical word «ἀναιρέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀνεῖλεν [aneilen]

Translation

en: killed
jp: 殺した
ru: убил

Morphology

tense: aorist
part of speech: verb

Statistics

ID: 11615
Word count: 2
Lexeme repetitions: 22
Lexeme: ἀναιρέω

List of verses (2)

Random verses

Act. 12:2
ἀνεῖλεν δὲ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν Ἰωάννου μαχαίρῃ
Then he killed James the brother of John with the sword
Matt. 2:16
Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων
Then Herod, when he saw that he was deceived by the wise men, was exceedingly angry; and he sent forth and put to death all the male children who were in Bethlehem and in all its districts, from two years old and under, according to the time which he had determined from the wise men

ἀναιρέω [anaireō] — to kill Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀν-αιρέω, -ῶ
[in LXX for הָרַג hi., מוּת hi., נָכָה hi., etc. ;]
1. to take up: mid., Act.7:21
2. to take away, make an end of, destroy (for late exx. of various senses, see MM, VGT, see word);
(a) of things (as frequently in cl. of laws, etc.): Heb.10:9
(b) of persons, to kill: Mat.2:16, Luk.22:2; 23:32, Act.2:23; 5:33, 36; 7:28; 9:23-24, 29; 10:39; 12:2; 13:28; 16:27; 22:20; 23:15, 21; 23:27; 25:3; 26:10, 2Th.2:8, WH, txt., R, txt.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναιρέω [anaireō] — to kill Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀναιρέω,
perfect ἀνῄρηκα (ἀνειρ-uncertain in [Refs]: — take up, ἀνελόντες ἀπὸ χθονός having raised the victim from the ground, so as to cut its throat (compare αὐερύω), [Refs 8th c.BC+]
2 take up and carry off, bear away, especially prizes, ἀέθλια[Refs 8th c.BC+]
3 simply, take up, παῖδα[Refs 5th c.BC+]
4 take up bodies for burial, ἀνελόντες καὶ κατακλαύσαντες[Refs 5th c.BC+]; more common in middle, see below [Refs 5th c.BC+]
II make away with, destroy, of men, kill, [Refs 5th c.BC+]; σὲ μὲν ἡμετέρα ψῆφος ἀ. [Refs 5th c.BC+]
II.2 of things, abrogate, annul, ὅρους ἀνεῖλον πολλαχῇ πεπηγότας[Refs 6th c.BC+]; abolish, τὰς τῶν παρανόμων γραφάς[Refs 4th c.BC+]:— passive, ἀνῄρηνται ὀλιγαρχίαι[Refs 5th c.BC+]
II.3 destroy an argument, confute it, [Refs 4th c.BC+]; especially confute directly, opposed to διαιρέω (see. ἀναίρεσις 11.4)[Refs 4th c.BC+]; ἀ. ἑαυτὸν confute oneself, [Refs 6th c.AD+]
II.4 in argument, do away with, τὰς ὑποθέσεις[Refs 5th c.BC+]; deny, opposed to τιθέναι, [Refs 2nd c.AD+]
III appoint, ordain, of oracle's answer to inquiry, ὁ θεὸς αὐτοῖς ἀ. παραδοῦναι[Refs 5th c.BC+]: also with accusative et infinitive, ἢν τὸ χρηστήριον ἀνέλῃ μιν βασιλέα εἶναι[Refs 5th c.BC+]: absolutely, answer, give a response, ἀνεῖλε τὸ χρηστήριον [Refs]; ἀ. τι περί τινος give an oracle about a thing, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs]
B middle, take up for oneself, take up, pick up, οὐλοχύτας ἀνέλοντο[Refs 8th c.BC+]; achieve, win, ἀ. τὴν Ὀλυμπιάδα, τὴν νίκην, [Refs 5th c.BC+]; generally, ἀ. ἐπιφροσύνας take thought, [Refs 8th c.BC+]; in bad sense, ὄνειδος σπαργάνων ἀ.[Refs 5th c.BC+]; εἴ σ᾽ ἀνελοίμην if I should take thee into my service, [Refs 8th c.BC+]; σῖτα ἀ. get forage, [Refs 5th c.BC+]; ποινὴν τῆς Αἰσώπου ψυχῆς ἀ. exact vengeance for.., [Refs]
B.2 take up and carry off, snatch, κούρας ἀνέλοντο θύελλαι[Refs 8th c.BC+]; ἀνείλατο (for the form[Refs 5th c.AD+]
B.3 take up for burial [Refs 5th c.BC+]; of the ashes of the dead, πυρὸς ἀ. ἄθλιον βάρος[Refs 5th c.BC+]; of one still living, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ἀναιρεθέντων τῶν νεκρῶν.. ὑγιὴς ἀνῃρέθη[Refs]
B.4 take up in one's arms, [Refs 8th c.BC+]: hence, take up new-born children, own them, [Refs 5th c.BC+]; take up an exposed child, [Refs 4th c.BC+]
B.5 conceive in the womb, with accusative, [Refs 5th c.BC+]
B.6 take up money at interest, [Refs 4th c.BC+]
B.7 take up a lease, [Refs]
B.8 withdraw money from a bank, etc., αὐτὸς ἀνελέσθω[Refs]
B.II take upon oneself, undertake, πόνους[Refs 5th c.BC+]; πόλεμόν τινι war against one, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. δημόσιον ἔργον undertake, contract for the execution of a work, [Refs 5th c.BC+]
B.II.2 accept as one's own, adopt, γνώμην[Refs 5th c.BC+]; ἀ. φιλοψυχίην entertain a love for life, [Refs]
B.III rescind, cancel, συγγραφήν, συνθήκας, etc., [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0