Biblical word «κακία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κακίαν
[kakian]
Translation
en: malice
jp: 悪意
ru: злобу
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 1161
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Random verses
1 Pet. 2:1
Ἀποθέμενοι οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς
Therefore, laying aside all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all evil speaking
Col. 3:8
νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν·
But now you yourselves are to put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth
κακία
[kakia]
— evil
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κακία, -ας, ἡ
(κακός), [in LXX chiefly for רָאָה ;]
1. badness in quality (opposite to ἀρετή, excellence).
2.
wickedness, depravity, malignity:
Act.8:22,
Rom.1:29,
1Co.5:8;
14:20,
Eph.4:31,
Col.3:8,
Tit.3:3,
Jas.1:21,
1Pe.2:1;
2:16.
3. In late Gk., evil, trouble, affliction (
Amo.3:6,
1Sa.6:9,
Ecc.7:15,
Sir.19:6, al.):
Mat.6:34 (cf. MM,
Exp., xv).†
SYN.: (πονηρία) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κακία
[kakia]
— evil
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κᾰκία, ἡ,
(κακός)
badness in quality, opposed to ἀρετή (excellence), [
Refs 6th c.BC+]; κακίᾳ ἡνιόχων by their
incapacity, [
Refs]
defects, [
Refs 2nd c.AD+]
2 cowardice, faint-heartedness, [
Refs 5th c.BC+]
3 moral badness, vice, μετ᾽ ἀρετῆς ἀλλ᾽ οὐ μετὰ κακίας [
Refs 5th c.BC+]; ἡ ἀρετή, ὡσαύτως δὲ.. καὶ ἡ κ. [
Refs 5th c.BC+]; personified in the Fable of Prodicus, [
Refs 5th c.BC+]
4 Philos., [
Refs 3rd c.AD+]
II ill-repute, dishonour, κ. ἀντιλαβεῖν [
Refs 5th c.BC+]
II.2 hurt, damage done or suffered, [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0