Biblical word «θεωρέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

θεωρεῖ [theōrei]

Translation

en: he sees, He saw, sees, see, observes, saw
jp: 見た, 見る
ru: видит, смотрит, увидела

Morphology

tense: наст. вр.
number: singular
part of speech: verb

Statistics

ID: 11474
Word count: 9
Lexeme repetitions: 28
Lexeme: θεωρέω

Random verses

John. 14:19
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ, ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ με, ὅτι ἐγὼ ζῶ καὶ ὑμεῖς ζήσετε
“A little while longer and the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you will live also
John. 12:45
καὶ ὁ θεωρῶν ἐμὲ θεωρεῖ τὸν πέμψαντά με
And he who sees Me sees Him who sent Me
John. 10:12
ὁ μισθωτὸς καὶ οὐκ ὢν ποιμήν, οὗ οὐκ ἔστιν τὰ πρόβατα ἴδια, θεωρεῖ τὸν λύκον ἐρχόμενον καὶ ἀφίησιν τὰ πρόβατα καὶ φεύγει — καὶ ὁ λύκος ἁρπάζει αὐτὰ καὶ σκορπίζει —
But a hireling, he who is not the shepherd, one who does not own the sheep, sees the wolf coming and leaves the sheep and flees; and the wolf catches the sheep and scatters them
John. 20:14
ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν
Now when she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus
Mark. 5:38
καὶ ἔρχονται εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχισυναγώγου, καὶ θεωρεῖ θόρυβον καὶ κλαίοντας καὶ ἀλαλάζοντας πολλά
Then He came to the house of the ruler of the synagogue, and saw a tumult and those who wept and wailed loudly

θεωρέω [theōreō] — to see/experience Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεωρέω, -ῶ
(θεωρός, a spectator, θεάομαι) [in LXX chiefly for רָאָה, חָזָה ;] (present and imperfect only, exc. Jhn.7:3 (fut.), Mat.28:1, Luk.23:48, Jhn.8:51, Rev.11:12 (aor.); El., § 24);
1. (cl.), to look at, gaze, behold: absol., Mat.27:55, Mrk.15:40, Luk.23:35; before πῶς, Mrk.12:41 ποῦ, Mrk.15:47 with accusative of person(s), Jhn.6:40, 62; 12:45; 16:10-19, Act.3:16; 20:38; 25:24, Rev.11:11-12; id. with ptcp., Mrk.5:15, Luk.10:18, Jhn.6:19; 10:12; 20:12, 14, 1Jn.3:17; with accusative of thing(s), Mat.28:1, Luk.14:29; 21:6; 23:48, Jhn.2:23; 6:2; 7:3, Act.4:13; 8:13; id. with ptcp., Jhn.20:6, Act.7:56; 10:11; before ὅτι, Act.19:26
2. In popular lang. (Kennedy, Sources, 155; EL, § 24, see word ὁρᾶν), in present and imperfect = ὁράω, to see, perceive, discern: before ὅτι, Mrk.16:4, Jhn.4:19; 12:19, Act.19:26; 27:10; πόσαι, Act.21:20 πηλίκος, Heb.7:4 with accusative of thing(s), Mrk.5:38 id. with ptcp., Act.17:16; 28:6; with accusative of person(s), Mrk.3:11, Jhn.14:19, Act.9:7; 17:22; πνεῦμα, Luk.24:37 τὸ π., Jhn.14:17 before ὅτι, Jhn.9:8 with ptcp., Luk.24:39
3. Hebraistically, to experience, partake of: τ. θάνατον, Jhn.8:51 (cf. Psa.89:49); τ. δόξαν, Jhn.17:24 (cf. ἀνα-, παρα-θερρέω).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεωρέω [theōreō] — to see/experience Liddell–Scott–Jones, LSJ

θεωρ-έω:—
passive, future -ηθήσομαι[Refs 2nd c.AD+]: future middle in passivesense,[Refs 2nd c.AD+]: (θεωρός):—to be a θεωρός [Refs 5th c.BC+]; of the states which sent θεωροί, οἱ Ἀθηναῖοι ἐθεώρουν ἐς τὰ Ἴσθμια [Refs 5th c.BC+]
2 to be sent to consult an oracle, [Refs 5th c.BC+]
II of spectators at games, τὰ Ὀλύμπια [Refs 5th c.BC+]; θ. τινά to see him act, [Refs 5th c.BC+]; to go as a spectator, ἐς τὰ Ἐφέσια [Refs 5th c.BC+]; see entry ὀβολός [Refs]
III look at, behold, γῆν πολλήν [Refs 5th c.BC+]; inspect, review soldiers, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, gaze, gape, ἑστηκὼς θ. [Refs 4th c.BC+]
III.2 of the mind, contemplate, consider, αὐτῇ τῇ ψυχῇ αὐτὴν τὴν ψυχὴν θ. [Refs 5th c.BC+]: followed by an interrogative, τοῦτο θ., εἰ τἀληθῆ λέγω [Refs 4th c.BC+]; θ. τι ἔκ τινος to judge of one thing by another, τὴν ἔννοιαν ἐκ τῶν ἔργων [Refs 4th c.BC+]; θ. τι πρός τι compare one thing with another, [Refs 4th c.BC+]; θ. [τι τεκμηρίοις] [Refs 4th c.BC+]
III.2.b observe, θ. μᾶλλον τοὺς πέλας δυνάμεθα ἢ ἑαυτούς [Refs 4th c.BC+]:—passive, τεθεώρηται τοῦτο μάλιστα ἐπὶ τῶν περιστερῶν [Refs 4th c.BC+]; λόγῳ θεωρεῖσθαι, of objects not accessible to sense, [Refs 1st c.BC+]
III.2.c perceive, with infinitive, ἀναγκαῖον ὑπάρχειν [Refs 1st c.BC+]
III.2.d absolutely, speculate, theorize, ἀκριβῶς, φορτικῶς, [Refs 4th c.BC+]; λογικῶς, φυσικῶς, [Refs]; θ. ἔκ τινος to conclude by observation from..,[Refs] —passive, ἡ παρὰ τοῖς Ἕλλησι τεθεωρημένη μάθησις Ael.Tact.[Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0