Biblical word «ὁδοιπορέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὁδοιπορούντων
[hodoiporountōn]
Translation
en: as they were traveling
jp: 彼らが旅をしている時
ru: когда они были в пути
Morphology
gender:
masculine
tense:
наст. вр.
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
verb
Statistics
ID: 11465
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 10:9
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην
The next day, as they went on their journey and drew near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour
ὁδοιπορέω
[hodoiporeō]
— to journey
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁδοιπορέω, -ῶ
(ὁδοιπόρος, a traveller,
Gen.37:25, al.),
to travel, journey:
Act.10:9†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁδοιπορέω
[hodoiporeō]
— to journey
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁδοιπορ-έω,
imperfect ὡδοιπόρεον,-ουν, [
Refs 5th c.BC+] (variantὁ-), [
Refs 5th c.BC+]:
future -ήσω[
Refs 5th c.BC+]:
perfect ὁδοιπόρηκα [
Refs 4th c.BC+]:
pluperfect 3rd.pers. plural διοδοιπορήκεσαν [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
perfect ὡδοιπόρηται [
Refs 2nd c.AD+]:—
walk, [
Refs 5th c.BC+] [prev. cited]; ἐπ᾽ ἄκρων ὁ.
walk on tiptoe, [
Refs 5th c.BC+];
come, ὁ ξένος.. ὧδ᾽ ὁδοιπορεῖ [
Refs 5th c.BC+]; ὁ. τοὺς τόπους
walk over this ground, [
Refs 5th c.BC+] — Used in Trag. and
Ionic dialect Prose, = _Attic dialect_ βαδίζ; also in later Prose, [
NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0