Biblical word «ἀνυπόκριτος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀνυπόκριτον
[anypokriton]
Translation
en: sincere
jp: 偽りのない
ru: нелицемерное
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 1143
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Random verses
1 Pet. 1:22
Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς
Since you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit in sincere love of the brethren, love one another fervently with a pure heart
ἀνυπόκριτος
[anupokritos]
— genuine
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀν-υπόκριτος, -ον
(ά- neg., ὑποκρίνομαι) [in LXX:
Wis.5:18;
18:16 * ;]
unfeigned:
Rom.12:9,
2Co.6:6,
1Ti.1:5,
2Ti.1:5,
Jas.3:17,
1Pe.1:22 (Cremer, 380; MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνυπόκριτος
[anupokritos]
— genuine
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνυπό-κρῐτος, ον,
without dissimulation, [
LXX+NT].
adverb -τως[
Refs 2nd c.AD+]
II undramatic, [
Refs 4th c.BC+]
III in punctuation, of a stop in a simple sentence, opposed to ἐνυπόκριτος (which see), [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0