Biblical word «χειραγωγέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
χειραγωγοῦντες
[cheiragōgountes]
Translation
en: leading by the hand
jp: 手を引いて
ru: ведя за руку
Morphology
tense:
наст. прич.
number:
plural
part of speech:
verb
Statistics
ID: 11333
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Act. 9:8
ἠγέρθη δὲ Σαῦλος ἀπὸ τῆς γῆς, ἀνεῳγμένων δὲ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ οὐδὲν ἔβλεπεν· χειραγωγοῦντες δὲ αὐτὸν εἰσήγαγον εἰς Δαμασκόν
Then Saul arose from the ground, and when his eyes were opened he saw no one. But they led him by the hand and brought him into Damascus
χειραγωγέω
[cheiragōgeō]
— to guide
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χειραγωγέω, -ῶ
(χειραγωγός), [in LXX:
Jdg.16:26 A (יָד חָזַק),
Tob.11:16 א * ;]
to lead by the hand:
Act.9:8;
22:11.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χειραγωγέω
[cheiragōgeō]
— to guide
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χειρᾰγωγ-έω,
lead by the hand, τινα [
LXX+1st c.AD+]: generally,
guide, direct, φρυκτώρια ἐς ἀσφαλεῖς καταγωγὰς τὰς ναῦς χ. [
Refs 2nd c.AD+]; χ. τούτῳ τὴν ἔξοδον will
guide his exit, Procop.Gaz.[
Refs 1st c.BC+]; also
'lead by the nose', cajole, [
Refs 2nd c.BC+]:—
passive, [
LXX+3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0