Biblical word «προϋπάρχω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
προϋπῆρχεν
[proypērchen]
Translation
en: had previously been
jp: 以前からいた
ru: был прежде
Morphology
tense:
имперф.
part of speech:
verb
Statistics
ID: 11207
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 8:9
Ἀνὴρ δέ τις ὀνόματι Σίμων προϋπῆρχεν ἐν τῇ πόλει μαγεύων καὶ ἐξιστάνων τὸ ἔθνος τῆς Σαμαρείας, λέγων εἶναί τινα ἑαυτὸν μέγαν
But there was a certain man called Simon, who previously practiced sorcery in the city and astonished the people of Samaria, claiming that he was someone great
προϋπάρχω
[prouparchō]
— be formerly
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-ϋπ-άρχω [in LXX:
Job.42:18* ;]
1. to be beforehand in.
2.
to be before or previously: with ptcp.,
Luk.23:12,
Act.8:9.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προϋπάρχω
[prouparchō]
— be formerly
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προϋπ-άρχω,
take the initiative in a thing, with
genitive, ἀδικίας [
Refs 5th c.BC+]; τῶν εὐεργεσιῶν, τῆς ἔχθρας, [
Refs 5th c.BC+]: with
neuter adjective, π. τι ἔς τινα [
Refs 2nd c.AD+] —
passive, τὰ προϋπηργμένα εἰς αὑτόν
benefits formerly received, [
Refs 4th c.BC+]
II intransitive,
exist before, be pre-existent, [
Refs 5th c.BC+]; οἱ νόμοι οἱ προϋπάρχοντες [
Refs 4th c.BC+]; ἡ τῶν σωμάτων αὔξησις ἐκ προϋπαρχόντων ἐστίν from
pre-existent materials, [
Refs 4th c.BC+]; προϋπάρξαντα
things that happened before, past events, variant forπρὶν ὑπ. in [
Refs 4th c.BC+]; τὰ προϋπάρχοντα
former possessions, [
Refs 1st c.AD+]; οἱ π. ὕπατοι the
previous consuls, [
Refs 2nd c.BC+]
perfect passive, τὰ προϋπηργμένα
antecedents, [
Refs 4th c.BC+]; οἰκειότης, χάρις προϋπηργμένη, [
Refs 1st c.AD+]
II.2 with
genitive, προϋπάρχειν δεῖ τὸ κινοῦν τοῦ κινουμένου must
exist before.. , [
Refs 4th c.BC+];
to be logically prior, μέθοδος πασῶν προϋπάρχουσα καὶ κυριωτέρα [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0