Biblical word «ἐκψύχω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐξέψυξεν
[exepsyxen]
Translation
en: breathed his last, breathed her last, died
jp: 息を引き取った
ru: испустил дух, испустила дух
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
-
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 10829
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Act. 5:10
ἔπεσεν δὲ παραχρῆμα πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἐξέψυξεν· εἰσελθόντες δὲ οἱ νεανίσκοι εὗρον αὐτὴν νεκράν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς
Then immediately she fell down at his feet and breathed her last. And the young men came in and found her dead, and carrying her out, buried her by her husband
Act. 12:23
παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ᾿ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν
Then immediately an angel of the Lord struck him, because he did not give glory to God. And he was eaten by worms and died
Act. 5:5
ἀκούων δὲ ὁ Ἁνανίας τοὺς λόγους τούτους πεσὼν ἐξέψυξεν· καὶ ἐγένετο φόβος μέγας ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας
Then Ananias, hearing these words, fell down and breathed his last. So great fear came upon all those who heard these things
ἐκψύχω
[ekpsuchō]
— to expire
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκ-ψύχω [in LXX:
Jdg.4:21 A (עוּף),
Ezk.21:7 (כָּהָה pi.)* ;]
to expire, breathe one's last:
Act.5:5, 10;
12:23 (cf. ἐκπνέω; Cremer, 906).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκψύχω
[ekpsuchō]
— to expire
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκψύχω [ῡ],
future -ξω,
lose consciousness, swoon, [
LXX+5th c.BC+];
give up the ghost, expire, [
NT+2nd c.AD+]
II to be short of breath, gasp, [
Refs 4th c.BC+]
III passive,
to be thoroughly cooled, chilled,[
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0