Biblical word «καθόλου» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

καθόλου [katholou]

Translation

en: at all
jp: まったく
ru: совсем

Morphology

part of speech: нарч.

Statistics

ID: 10756
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: καθόλου

List of verses (1)

Random verses

Act. 4:18
καὶ καλέσαντες αὐτοὺς παρήγγειλαν τὸ καθόλου μὴ φθέγγεσθαι μηδὲ διδάσκειν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ
So they called them and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus

καθόλου [katholou] — at all Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καθόλου
(= καθ᾽ ὅλον and so in cl. bef. Arist.)
adv., [in LXX: Exo.22:11(10) Amo.3:3-4 Ezk.13:3, 22; 17:14 (τὸ κ, μή = בִּלְתִּי), Dan LXX TH Dan.3:50* ;]
on the whole, in general: μή κ., not at all, Act.4:18†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καθόλου [katholou] — at all Liddell–Scott–Jones, LSJ

καθόλου,
adverb on the whole, in general, =καθ᾽ ὅλου (as it should perhaps be written), Epist.Philipp. cited in [Refs 4th c.BC+]; κ. γράφειν, opposed to κατὰ μέρος, [Refs 4th c.BC+]; οἱ κ. λόγοι general statements, opposed to οἱ ἐπὶ μέρους, [Refs 4th c.BC+] (but in Roman times, accounts kept by the central government, = Latin summae rationes, [Refs 2nd c.AD+]; τοῦτο γάρ ἐστι κ. μᾶλλον too general, [Refs 4th c.BC+]; ἡ τῶν κ. πραγμάτων σύνταξις general history, [Refs 2nd c.BC+]; τὸ κ. [Refs 1st c.BC+] the whole amount left, [Refs 4th c.BC+]; ἐν τῷ κ. in general, speaking generally, [Refs 2nd c.AD+]
2 in the Logic of [Refs 4th c.BC+]. general, opposed to τὸ καθ᾽ ἕκαστον (singular), λέγω δὲ κ. μὲν ὃ ἐπὶ πλειόνων πέφυκε κατηγορεῖσθαι, καθ᾽ ἕκαστον δὲ ὃ μή [Refs]; opposed to τὸ κατὰ μέρος, [Refs]; hence, τὰ κ. universal truths, ἡ ποίησις μᾶλλον τὰ κ., ἡ δ᾽ ἱστορία τὰ καθ᾽ ἕ. λέγει [Refs]; especially commensurate predicate, ὃ ἂν κατὰ παντός τε ὑπάρχῃ καὶ καθ᾽ αὑτὸ καὶ ᾗ αὐτό [Refs]; as adjective, of propositions, λόγος κ. a universal statement, opposed to ἐν μέρει, κατὰ μέρος (particular), ἀδιόριστος (infinite), [Refs] κάθομα; of inference, ἡ κ. ἀπόδειξις universal proof, opposed to κατὰ μέρος, [Refs]; hence, as predicate, κ. εἰσὶν [αἱ ἀρχαί] [Refs]; as adverb, κ. ἀποφαίνεσθαι ἐπὶ τοῦ κ. [Refs]
3 completely, entirely, [Refs 2nd c.BC+]; οὐδὲ κ. μακρὸν πλοῖον no warships at all,[LXX+5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0