Biblical word «συνέδριον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνεδρίου
[synedriou]
Translation
en: council
jp: 議会の, 議会で
ru: совета, синедриона, синедрионе
Morphology
gender:
neuter
tense:
-
number:
singular
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 10748
Word count: 3
Lexeme repetitions: 20
Random verses
Act. 5:41
Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
So they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for His name
Act. 24:20
ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου
Or else let those who are here themselves say if they found any wrongdoing in me while I stood before the council
Act. 4:15
κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves
συνέδριον
[sunedrion]
— council
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συνέδριον, -ου, τό
(σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX:
Pro.11:13;
15:22,
Jer.15:17 (סוֹד),
Psa.26:4 (מַת),
Pro.22:10 (דִּין)
Pro.26:26 (קָהָל);
Pro.24:7;
27:22;
31:23,
2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;]
1.
a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal,
Mat.10:17,
Mrk.13:9.
2.
The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον):
Mat.5:22;
26:59,
Mrk.14:55;
15:1,
Luk.22:66,
Act.5:21, 27;
5:34, 41;
6:12, 15;
22:30;
23:1, 6;
23:15, 20;
23:28 (WH, R, mg., om.)
Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin,
Jhn.11:47 of the place of meeting,
Act.4:15†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνέδριον
[sunedrion]
— council
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνέδρ-ιον, τό,
council, σ. κατασκευάζειν, συνάγειν, [
Refs 5th c.BC+];
meeting, μεταπεμφθέντων εἰς κοινὸν σ. τῶν.. δεκανῶν [
Refs 2nd c.BC+]; of a
council of war, [
Refs 5th c.BC+]; of the Areopagus, [
Refs 4th c.BC+] together with the Areopagus, [
Refs]; of a
board of trade, [
Refs 4th c.BC+]; of the Roman [
Refs 2nd c.BC+]; the Jewish
Sanhedrin, [
NT+4th c.AD+]; τὸ σεμνότατον σ. τῆς γερουσίας, at Thasos, [
Refs]; τὸ χωρίον ἐν ᾧ σ. ἦν αὐτῷ τῶν πολιτῶν [
Refs 2nd c.AD+]; frequently of a
congress of Allies or Confederates, [
Refs 5th c.BC+]; ἁμῶν (i.e. τῶν Ἀμφικτιόνων) [
Refs 3rd c.BC+]; τὸ Ἑλληνικὸν σ. [
Refs 1st c.AD+]
2 place of meeting, council-chamber, [
Refs 5th c.BC+]; ἐν σ. in
court, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0