Biblical word «καταγγέλλω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

καταγγέλλειν [katangellein]

Translation

en: proclaiming, to proclaim
jp: 宣言する, 宣べ伝える
ru: провозглашать, возвещать

Morphology

tense: present
part of speech: verb

Statistics

ID: 10717
Word count: 2
Lexeme repetitions: 16
Lexeme: καταγγέλλω

List of verses (2)

Random verses

Act. 26:23
εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν
that the Christ would suffer, that He would be the first to rise from the dead, and would proclaim light to the Jewish people and to the Gentiles.”
Act. 4:2
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν
being greatly disturbed that they taught the people and preached in Jesus the resurrection from the dead

καταγγέλλω [katangellō] — to proclaim Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατ-αγγέλλω
[in LXX: Pro.17:5 A, 2Ma.8:36 2Mac.9:17 * ;]
1. to pro­claim, declare: with accusative of thing(s), Act.3:24; 16:21; 17:23; τ. ἀνάστασιν, Act.4:2 τ. λόγον τοῦ Θ., τ. Κ., Act.13:5; 15:36; ὁδὸν σωτηρίας, Act.16:17 φῶς, Act.26:23 τ. μυστήριον τοῦ Θ., 1Co.2:1 τ. εὐαγγέλιον, 1Co.9:14 τ. θάνατον τοῦ Κ., 1Co.11:26 pass., ἄφεσις, Act.13:33 ὁ λόγος τοῦ Θ., Act.17:13 ἡ πίστις ὑμῶν, Rom.1:8 with accusative of person(s), of Christ, ὅν, Act.17:3, Col.1:28; τ. Χριστόν, Php.1:17 pass., Php.1:18
2. to denounce (Xen., al.); (for comparison with ἀγγέλλω, ἀναγ-, ἀπαγ-, see Westc. on 1Jn.1:5 and cf. προ-καταγγέλλω).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καταγγέλλω [katangellō] — to proclaim Liddell–Scott–Jones, LSJ

κατ-αγγέλλω,
announce, proclaim, declare, πόλεμον κατηγγέλκασι [NT+5th c.BC+]infinitive, κ. ἱκέσθαι report one's arrival, [Refs]
2 recite, recount, ἀγῶνα [Refs 2nd c.AD+]
3 denounce, τινὸς τὴν ἐπιβουλήν [Refs 5th c.BC+]; δοῦλοι ὅσοι δεσπότας κ. [Refs 2nd c.AD+]; lay an information, πρός τινα [Refs 2nd c.AD+]
4 of symptoms, threaten, σπασμόν [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0