Biblical word «πατριά» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
πατριαὶ
[patriai]
Translation
en: families
jp: 部族
ru: племена
Morphology
gender:
feminine
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 10708
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Act. 3:25
ὑμεῖς ἐστε οἱ υἱοὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ἧς διέθετο ὁ θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν, λέγων πρὸς Ἀβραάμ, Καὶ ἐν τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πᾶσαι αἱ πατριαὶ τῆς γῆς
You are sons of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, ‘And in your seed all the families of the earth shall be blessed.’
πατριά
[patria]
— family line
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πατριά, -ᾶς, ἡ
(πατήρ), [in LXX chiefly for אָב,
Exo.6:14, al., also for מִשְׁפָּחָה,
Exo.6:15,
2Ki.14:7,
Psa.22:27, al. ;]
1. lineage, ancestry (Hdt.).
2. = πάτρα (more common in cl.), a family or tribe (so sometimes in Hdt., in LXX of related people, in a sense narrower than φυλή and wider than οἶκος; see
Exo.12:3,
Num.32:28):
Luk.2:4; in a wider sense (
1Ch.16:28,
Psa.22:27),
Act.3:25" (LXX)
Eph.3:15†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πατριά
[patria]
— family line
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πατρι-ά,
Ionic dialect πατρ-ιή, ἡ, (πατήρ)
lineage, descent, especially
by the father's side, ἐγενεηλόγησε τὴν π. τὴν Κύρου [
NT+5th c.BC+]
II =πάτρα [
Refs]
clan, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 family, [
LXX+NT]
III in
plural, =
patrum officia, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0