Biblical word «αἰνέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

αἰνῶν [ainōn]

Translation

en: praising
jp: 賛美して
ru: восхваляя

Morphology

tense: present
number: singular
part of speech: verb

Statistics

ID: 10662
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: αἰνέω

List of verses (1)

Random verses

Act. 3:8
καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν
So he, leaping up, stood and walked and entered the temple with them—walking, leaping, and praising God

αἰνέω [aineō] — to praise Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

αἰνέω, -ῶ (αἶνος), poët., Ion. and late prose (MM, VGT, see word) for cl. ἐπαινέω,
[in LXX chiefly for הלל, ידה ;]
to praise: with accusative, τ. θεόν, Luk.2:13, 20; 19:37; 24:53, Act.2:47; 3:8, 9, Rom.15:11; with dative, τ. Θεῷ (Jer.20:13, al. for הִלֵּל לְ; see Field, Notes, 245), Rev.19:5†
SYN.: ἐξομολογέω, εὐλογέω, εὐχαριστέω, μακαρίζω (see DCG, i, 211). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Αἰνών [Ainōn] — Aenon Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Αἰνών, ἡ, indecl. (cf. Heb.עַיִן, a spring),
Aenon: Jhn.3:23†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

αἰνέω [aineō] — to praise Liddell–Scott–Jones, LSJ

αἰνέω
(compare αἴνημι, αἰνίζομαι), imperfect ᾔνουν[Refs 5th c.BC+], Ionic dialect αἴνεον[Refs 5th c.BC+]: future αἰνήσω[Refs 8th c.BC+]; in Attic dialect Poets always αἰνέσω, as in [Refs 7th c.BC+]: aorist ᾔνησα[Refs 8th c.BC+]; Doric dialect αἴνησα[Refs 5th c.BC+]; in Attic dialect always ᾔνεσα, Ionic dialect αἴνεσα[Refs 5th c.BC+]perfect ᾔνεκα (ἐπ-) [Refs 5th c.BC+] — middle, future αἰνέσομαι (only in compounds ἐπ-, παρ-):—passive, aorist participle αἰνεθείς[Refs 5th c.BC+]perfect ᾔνημαι (ἐπ-) [Refs 5th c.BC+]—poetical and Ionic dialect Verb, very rare in good Attic dialect Prose [Refs 5th c.BC+] being used instead:—properly, tell, speak of, [Refs 4th c.BC+]; σε κρηγύην αἰνεῖ reports of you as honest, [Refs 3rd c.BC+]
II usually praise, approve, opposed to νεικέω, ψέγω, [Refs 8th c.BC+]:— passive, ὑπὸ Σιμωνίδεω αἰνεθείς[Refs 5th c.BC+]
II.b especially in religious sense, glorify God, [LXX+NT]
II.2 approve, advise, recommend [Refs 8th c.BC+]: with infinitive, recommend to do a thing, euphemistic for κελεύω, [Refs 4th c.BC+]participle, αἰνεῖν ἰόντα to commend one's going, [Refs] —ὦ δεινὸν αἶνον αἰνέσας giver of dire counsel, [Refs 5th c.BC+]:— with accusative of things, to be content with, acquiesce in, γάμον[Refs 5th c.BC+]
II.3 praise, with collateral sense, decline courteously, νῇ ὀλίγην αἰνεῖν, μεγάλῃ δ᾽ ἐνὶ φορτία θέσθαι[Refs 8th c.BC+]; but, thank, conjecture in [Refs 5th c.BC+]
II.4 absolutely, approve, ὁ δᾶμος αἰνεῖ[Refs]
III to promise or vow, τινί τι or τινὶ ποιεῖν τι, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0