Biblical word «κατανύσσω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κατενύγησαν
[katenygēsan]
Translation
en: were pierced
jp: 刺された
ru: были уязвлены
Morphology
tense:
aorist
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
verb
Statistics
ID: 10600
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 2:37
Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν, εἶπόν τε πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους, Τί ποιήσωμεν, ἄνδρες ἀδελφοί
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Men and brethren, what shall we do?”
κατανύσσω
[katanussō]
— to pierce
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-νύσσω [in LXX:
Gen.34:7 (עָצַב hith.),
Lev.10:3,
Psa.4:4,
Psa.29:12, al. (דָּמַם), Dan LXX TH Sus 1:10 (רָדַם ni.),
Sir.12:12;
14:1, al. ;]
1. to strike or prick violently.
2. to stun.
3. Of strong emotion, pass.,
to be smitten: τὴν καρδίαν,
Act.2:37 (see: κατάνυξις).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατανύσσω
[katanussō]
— to pierce
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατα-νύσσω,
stab, gouge, [
Refs 2nd c.AD+]:—elsewhere in
passive, with
future -νῠγήσομαι [
LXX]:
aorist -ενύγην [ῠ] (see. below);
to be sorely pricked,
metaphorically, [
LXX]: hence,
to be bewildered, stunned, [
LXX], +others;
keep silence, [
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0