Biblical word «καθότι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

καθότι [kathoti]

Translation

en: because, as, for
jp: なぜなら, どのように, なぜなら…
ru: поскольку, сколько

Morphology

part of speech: conjunction

Statistics

ID: 10573
Word count: 5
Lexeme repetitions: 5
Lexeme: καθότι

Random verses

Act. 2:45
καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς ὑπάρξεις ἐπίπρασκον καὶ διεμέριζον αὐτὰ πᾶσιν καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν·
and sold their possessions and goods, and divided them among all, as anyone had need
Act. 2:24
ὃν ὁ θεὸς ἀνέστησεν λύσας τὰς ὠδῖνας τοῦ θανάτου, καθότι οὐκ ἦν δυνατὸν κρατεῖσθαι αὐτὸν ὑπ᾿ αὐτοῦ·
whom God raised up, having loosed the pains of death, because it was not possible that He should be held by it
Act. 4:35
καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων· διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν
and laid them at the apostles’ feet; and they distributed to each as anyone had need
Luke. 1:7
καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς τέκνον, καθότι ἦν ἡ Ἐλισάβετ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν
But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both well advanced in years
Act. 17:31
καθότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
because He has appointed a day on which He will judge the world in righteousness by the Man whom He has ordained. He has given assurance of this to all by raising Him from the dead.”

καθότι [kathoti] — as/just as Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καθότι
(= καθ᾽ ὅ τι),
adv., [in LXX: Exo.1:12, 17 (אֲשֶׁר), Tob.1:12, Jdt.2:13, al. ;]
1. in dl., according as, just as (Ex, l.with): Act.2:45; 4:35.
2. In late Gk. = διότι (Tob, l.with), because: Luk.1:7; 19:9, Act.2:24; 17:31.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καθότι [kathoti] — as/just as Liddell–Scott–Jones, LSJ

καθότι,
Ionic dialect κατ-, for καθ᾽ ὅ τι (which should perhaps be written) in what manner, [Refs 5th c.BC+]; κ. γέγραπται as is written, [Refs 3rd c.BC+], etc.; so far as, inasmuch as, [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0