Biblical word «διαπορέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

διηπόρουν [diēporoun]

Translation

en: were perplexed
jp: 困惑した, 当惑した
ru: недоумевали, в недоумении были

Morphology

tense: непр. прош. вр.
part of speech: verb

Statistics

ID: 10537
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: διαπορέω

List of verses (2)

Random verses

Act. 2:12
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, Τί θέλει τοῦτο εἶναι
So they were all amazed and perplexed, saying to one another, “Whatever could this mean?”
Act. 5:24
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο
Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these things, they wondered what the outcome would be

διαπορέω [diaporeō] — be perplexed Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δι-απορέω, -ῶ
[in Sm.: Psa.77:5, Dan.2:1 * ;]
to be quite at a loss, be in great perplexity: absol., Act.2:12 before διὰ τό, with inf., Luk.9:7 περί, Act.5:24 ἐν ἑαυτῷ, Act.10:17†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαπορέω [diaporeō] — be perplexed Liddell–Scott–Jones, LSJ

διᾰπορ-έω,
to be quite at a loss, to be in doubt or difficulty, τί χρὴ δρᾶν [Refs 5th c.BC+]: in aorist passive, διηπορήθη [Refs 4th c.BC+]: perfect passive, διηπορημένος [Refs 1st c.AD+]:—middle, δ. ὑπ᾽ αἰσχύνης [Refs 5th c.BC+]
2 to be in want, [Refs 4th c.BC+]
II go through all the ἀπορίαι, [Refs]
II.2 commonly only a stronger form of ἀπορέω, raise an ἀπορία, start a difficulty, [Refs 4th c.BC+]:—middle, διαπορεῖσθαί τι περί τινος [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be matter of doubt or discussion, [Refs 5th c.BC+] a question arises about.., [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0