Biblical word «λαλέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

λαλούντων [lalountōn]

Translation

en: speaking
jp: 話す, 話している, 語る
ru: говоривших, говорящих

Morphology

tense: наст. вр.
part of speech: verb

Statistics

ID: 10514
Word count: 4
Lexeme repetitions: 209
Lexeme: λαλέω

Random verses

Act. 2:11
Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ
Cretans and Arabs—we hear them speaking in our own tongues the wonderful works of God.”
Act. 2:6
γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη, ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν
And when this sound occurred, the multitude came together, and were confused, because everyone heard them speak in his own language
Act. 4:1
Λαλούντων δὲ αὐτῶν πρὸς τὸν λαὸν ἐπέστησαν αὐτοῖς οἱ ἱερεῖς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ Σαδδουκαῖοι
Now as they spoke to the people, the priests, the captain of the temple, and the Sadducees came upon them
Act. 10:46
ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν. τότε ἀπεκρίθη Πέτρος
For they heard them speak with tongues and magnify God. Then Peter answered

λαλέω [laleō] — to speak Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λαλέω, -ῶ,
[in LXX chiefly for דּבר pi., also for אמר, etc. ;]
1. to utter: of inanimate things, Rev.4:1; 10:4; metaphorically, Heb.11:4; 12:24.
2. to talk, speak, say: absol., Mat.9:33; 12:46, Mrk.5:35, Luk.8:49; before ὡς, 1Co.13:11, Rev.13:11; εἰς, 1Co.14:9 ἐκ, Mat.12:34 with accusative of thing(s), Mat.10:19, Mrk.11:32, Jhn.8:30, al.; with dative of person(s), Mat.12:46, Luk.24:6, Rom.7:1, al.; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Mat.9:18, Jhn.10:6, al.; with prep., πρός, μετά, περί, Mrk.6:50, Luk.1:19; 2:33, al.; ἐν, ἐξ, ἀπό, Mat.13:3, Jhn.12:49; 14:10, al.; λ. τ. λόγον, Mrk.8:32, al.; before orat. dir. (not cl.), Mrk.14:31, Heb.5:5; 11:18; Hebraistically (Dalman, Words, 25f.), ἐλάλησε λέγων, Mat.14:27, Jhn.8:12, Act.8:26, al.
SYN.: see: λέγω. (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λαλέω [laleō] — to speak Liddell–Scott–Jones, LSJ

λᾰλ-έω,
talk, chat, prattle, ἕπου καὶ μὴ λάλει [Refs 5th c.BC+]: with dative, talk to one, λαλῶν ἐν ταῖς ὁδοῖς σεαυτῷ [Refs 5th c.BC+]; opposed to λέγω, λαλεῖν ἄριστος, ἀδυνατώτατος λέγειν [Refs 5th c.BC+]; λαλῶν μὲν.., λέγων δέ.. [Refs 4th c.BC+]
b generally, talk, speak, [Refs 5th c.BC+]
2 talk of, τινα [Refs 3rd c.BC+]:—passive, πρᾶγμα κατ᾽ ἀγορὰν λαλούμενον [Refs 5th c.BC+]
3 in later writers, =λέγω, speak, λαλεῖ οὐθὲν τῶν ἄλλων ζῴων πλὴν ἀνθρώπου [NT+5th c.BC+]; χειρσὶν ἅπαντα λαλήσας, of a pantomime, [NT+3rd c.BC+]passive, λαληθήσεταί σοι ὅ τι σε δεῖ ποιεῖν it shall be told thee.., [NT]
II chatter, opposed to articulate speech, as of locusts, chirp, [Refs 3rd c.BC+]; μεσημβρίας λαλεῖν τέττιξ (i.e. εἰμί), a very grasshopper to chirp at midday, [Refs 4th c.BC+]
III of musical sounds, αὐλῷ λαλέω [Refs 3rd c.BC+]; of trees,[Refs 4th c.BC+]; of Echo, [Refs 2nd c.AD+] sound the μάγαδις, [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0