Biblical word «ὑποστρέφω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ὑπέστρεψαν [hypestrepsan]

Translation

en: they returned, returned
jp: 戻った
ru: возвратились

Morphology

gender: -
tense: aorist
number: plural
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 10438
Word count: 5
Lexeme repetitions: 13
Lexeme: ὑποστρέφω

Random verses

Act. 14:21
Εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην καὶ μαθητεύσαντες ἱκανοὺς ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν καὶ εἰς Ἰκόνιον καὶ εἰς Ἀντιόχειαν
And when they had preached the gospel to that city and made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch
Act. 1:12
Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου ἔχον ὁδόν
Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey
Act. 12:25
Βαρναβᾶς δὲ καὶ Σαῦλος ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ πληρώσαντες τὴν διακονίαν, συμπαραλαβόντες Ἰωάννην τὸν ἐπικληθέντα Μᾶρκον
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem when they had fulfilled their ministry, and they also took with them John whose surname was Mark
Act. 23:32
τῇ δὲ ἐπαύριον ἐάσαντες τοὺς ἱππεῖς ἀπέρχεσθαι σὺν αὐτῷ ὑπέστρεψαν εἰς τὴν παρεμβολήν·
The next day they left the horsemen to go on with him, and returned to the barracks
Act. 21:6
ἀπησπασάμεθα ἀλλήλους, καὶ ἐνέβημεν εἰς τὸ πλοῖον, ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια
When we had taken our leave of one another, we boarded the ship, and they returned home

ὑποστρέφω [hupostrephō] — to return Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὑπο-στρέφω
[in LXX chiefly for שׁוּב ],
1. trans., to turn back or about (Hem.).
2. Intrans., to turn back, return: Luk.2:20, 43; 8:37, 40; 9:10; 10:17; 17:15; 19:12; 23:48, 56, Act.8:28; with inf., Luk.17:18 before διά, Act.20:3 εἰς, Luk.1:56; 2:45; 4:14; 7:10; 8:3; 9:8; 11:24; 24:33, 52, Act.1:12; 8:25; 13:13, 34; 14:21; 21:6; 22:17; 23:32, Gal.1:17; ἀπό, Luk.4:1; 24:9, Heb.7:1; ἐκ, Act.12:25, 2Pe.2:21.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὑποστρέφω [hupostrephō] — to return Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὑποστρέφω,
turn round about or back, ἵππους [Refs 8th c.BC+]; ὁ κισσὸς.. Βακχίαν ὑποστρέφων ἅμιλλαν bringing back the Bacchic struggle, i. e. the swift and eager dance, [Refs 5th c.BC+]
2 roll up, [Refs 4th c.BC+]
3 passive, revolve beneath, τινι [Refs 4th c.BC+]
II intransitive, turn about, especially of persons flying or retreating, [Refs 8th c.BC+]:—passive, αὖτις ὑποστρεφθείς [Refs 8th c.BC+]; -στρᾰφείς [Refs 5th c.BC+]
II.2 generally, return, αὖτις ὑ. [Refs 8th c.BC+]; ἐπὶ ζήτησιν[Refs 3rd c.AD+]; in future middle, οὐ μὲν γάρ τί σ᾽ ὑποστρέψεσθαι ὀΐω [Refs 8th c.BC+]; of a disease, return, recur, [Refs 5th c.BC+]
II.3 turn away, and so elude an attack, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically in middle, with infinitive, refuse, τὸν ἀΐδιον ἐπιγινώσκειν Θεὸν ὑπεστρέφοντο (i.e. οἱ Βλέμυες) [Refs 6th c.AD+]
II.4 ὑποστρέψαντες reversely, [Refs 5th c.BC+]
II.5 retract the accent, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0