Biblical word «ἐκεῖθεν» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐκεῖθεν [ekeithen]

Translation

en: on that side, from there
jp: あちら側に, そこから
ru: с другой стороны, оттуда

Morphology

part of speech: нар.

Statistics

ID: 10364
Word count: 23
Lexeme repetitions: 23
Lexeme: ἐκεῖθεν

Random verses

Matt. 5:26
ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως ἂν ἀποδῷς τὸν ἔσχατον κοδράντην
Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny
Act. 27:12
ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν, εἴ πως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι, λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον
And because the harbor was not suitable to winter in, the majority advised to set sail from there also, if by any means they could reach Phoenix, a harbor of Crete opening toward the southwest and northwest, and winter there.
Act. 18:7
καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν, οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ
And he departed from there and entered the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue
Matt. 12:15
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας
But when Jesus knew it, He withdrew from there. And great multitudes followed Him, and He healed them all
Mark. 10:1
Καὶ ἐκεῖθεν ἀναστὰς ἔρχεται εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας [καὶ] πέραν τοῦ Ἰορδάνου, καὶ συμπορεύονται πάλιν ὄχλοι πρὸς αὐτόν, καὶ ὡς εἰώθει πάλιν ἐδίδασκεν αὐτούς
Then He arose from there and came to the region of Judea by the other side of the Jordan. And multitudes gathered to Him again, and as He was accustomed, He taught them again

ἐκεῖθεν [ekeithen] — from there Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐκεῖθεν
adv., [in LXX chiefly for שָׁם ;]
1. of place, thence: Mat.4:21, Mrk.6:1, al.
2. Of time, thereafter (see: κἀκεῖθεν).
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐκεῖθεν [ekeithen] — from there Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐκεῖθεν,
poetry κεῖθεν (the only form used by [Refs 8th c.BC+]: Aeolic dialect κήνοθεν [Refs 7th c.BC+]: Doric dialect τηνῶθεν [Refs 5th c.BC+]; τηνῶθε [Refs 3rd c.BC+]:— adverb from that place, thence, opposed to ἐκεῖσε, [Refs 5th c.BC+]; of a person, τἀκεῖθεν εἰ ποθούμεθα on his part, [Refs 5th c.BC+]
2 =ἐκεῖ, οἱ ἐ. [Refs 5th c.BC+] on yon side of the grove, [Refs 5th c.BC+]
3 by attraction for ἐκεῖσε, βῆναι κεῖθεν ὅθενπερ ἥκει [Refs 5th c.BC+]
II thence, from that fact, γνοίη δ᾽ ἄν τις ἐ. [Refs 5th c.BC+]
III of Time, thenceforward, [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0