Biblical word «ψευδής» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ψευδέσιν
[pseudesin]
Translation
en: liars
jp: 偽りの
ru: лживым
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
plural
case:
dative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 10304
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Rev. 21:8
τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος
But the cowardly, unbelieving, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars shall have their part in the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death.”
ψευδής
[pseudēs]
— false
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ψευδής, -ές
(ψεύδομαι), [in LXX for שֶׁקֶר, שָׁוְא, כָּזָב; etc. ;]
lying, false, untrue (of persons and things):
Rev.2:2 μάρτυρες,
Act.6:13 as subst., ὁ ψ.,
a liar:
Rev.21:8†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ψευδής
[pseudēs]
— false
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ψευδής, ές
(the
neuter singular ψευδές is not found in early writers, ψεῦδος being used instead, compare ψεῦδος 111; it is found in later Gr., [
Refs 1st c.AD+]; old
Attic dialect accusative plural ψευδᾶς [
Refs]: (ψεύδομαι):—
lying, false, untrue, of things, opposed to ἀληθής, ψ. λόγοι [
Refs 8th c.BC+]; τρέπεσθαι ἐπὶ ψευδέα ὁδόν to betake oneself to
falsehood, [
Refs 5th c.BC+]; ψ. κατηγορία, αἰτίαι,
false charges, [
Refs 5th c.BC+] are also
fallacies, in Logic, [
Refs 4th c.BC+]; ἥδε ἡ ψ. οὐσία this
unreal Being (i.e. the world of sense), [
Refs 3rd c.AD+]: irregular
superlative ψευδίστατος, εἴδη [
Refs 2nd c.AD+]
2 of persons,
lying, false, and as
substantive,
liar, οὐ γὰρ ἐπὶ ψευδέσσι πατὴρ Ζεὺς ἔσσετ᾽ ἀρωγός [
Refs 8th c.BC+]; perhaps ψεύδεσσι from ψεῦδος[
Refs 5th c.BC+]; ψ. φανήσεσθαι to be detected
in falsehood, [
Refs 5th c.BC+]: irregular
superlative ψευδίστατος
arrant liar, [
Refs]
3 τὰ ψευδῆ
falsehoods, lies, οὐ ψευδῆ λέγω [
Refs 5th c.BC+]
4 ψευδέων ἀγορή, in [
Refs 5th c.BC+]. ή, ιβ, said to be a name of
the monkey-market, perhaps as being
villanous counterfeits of humanity. II passive,
beguiled, deceived, [
Refs 5th c.BC+]
III adverb ψευδῶς
falsely, λέγειν [
Refs 5th c.BC+];
mistakenly, ψ. δοξάζειν [
Refs 5th c.BC+]
groundlessly, [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0