Biblical word «δεῦτε» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Δεῦτε
[deute]
Translation
en: Come, come
jp: 来なさい
ru: придите, идите, Придите, пойдите
Morphology
gender:
-
tense:
аорист
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 10236
Word count: 8
Lexeme repetitions: 11
Random verses
John. 21:12
λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Δεῦτε ἀριστήσατε. οὐδεὶς δὲ ἐτόλμα τῶν μαθητῶν ἐξετάσαι αὐτόν, Σὺ τίς εἶ; εἰδότες ὅτι ὁ κύριός ἐστιν
Jesus said to them, “Come and eat breakfast.” Yet none of the disciples dared ask Him, “Who are You?”—knowing that it was the Lord
Mark. 1:17
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Δεῦτε ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς γενέσθαι ἁλιεῖς ἀνθρώπων
Then Jesus said to them, “Follow Me, and I will make you become fishers of men.”
Matt. 11:28
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς
Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest
John. 4:29
Δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέν μοι πάντα ὅσα ἐποίησα· μήτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός
“Come, see a Man who told me all things that I ever did. Could this be the Christ?”
Rev. 19:17
Καὶ εἶδον ἕνα ἄγγελον ἑστῶτα ἐν τῷ ἡλίῳ, καὶ ἔκραξεν [ἐν] φωνῇ μεγάλῃ λέγων πᾶσιν τοῖς ὀρνέοις τοῖς πετομένοις ἐν μεσουρανήματι, Δεῦτε συνάχθητε εἰς τὸ δεῖπνον τὸ μέγα τοῦ θεοῦ
Then I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the midst of heaven, “Come and gather together for the supper of the great God
δεῦτε
[deute]
— come
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δεῦτε adv., as pl. of δεῦρο, 1. (b), which see, [in LXX chiefly for לְכוּ ;]
come on! come here! come!: with imperat.,
Mat.25:34;
28:6,
Jhn.4:29;
21:12,
Rev.19:17; with subjc.,
Mat.21:38,
Mrk.12:7; before ὀπίσω,
Mat.4:19,
Mrk.1:17; πρός,
Mat.11:28 εἰς,
Mat.22:4,
Mrk.6:31.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δεῦτε
[deute]
— come
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δεῦτε,
adverb, as
plural of δεῦρο,
come hither! in [
Refs 8th c.BC+]: rarely in Lyric poetry, [
Refs 7th c.BC+]: in later Prose, δ. οἰκοδομήσωμεν [
LXX+NT+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0