Biblical word «ὁρμή» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ὁρμήματι [hormēmati]

Translation

en: violently
jp: 激しく
ru: стремительно

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 10191
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ὁρμή

List of verses (1)

Random verses

Rev. 18:21
Καὶ ἦρεν εἷς ἄγγελος ἰσχυρὸς λίθον ὡς μύλινον μέγαν καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν θάλασσαν λέγων, Οὕτως ὁρμήματι βληθήσεται Βαβυλὼν ἡ μεγάλη πόλις, καὶ οὐ μὴ εὑρεθῇ ἔτι
Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, “Thus with violence the great city Babylon shall be thrown down, and shall not be found anymore

ὁρμή [hormē] — impulse Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὁρμή, -ῆς, ἡ
[in LXX: Pro.3:25 (שׁוֹא), etc. ;]
1. a violent movement, impulse: Jas.3:4
2. a hostile movement, onset, assault. Act.14:5†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὁρμή [hormē] — impulse Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὁρμ-ή, ἡ,
rapid motion forwards, onrush, onset, assault, μόγις δέ μευ ἔκφυγεν ὁρμήν [Refs 8th c.BC+]; ἐκ τοῦ αὐτοῦ χωρίου ἡ ὁ. ἔσται the attack, invasion, [Refs 5th c.BC+]; also of an impulse received from another, ἐμέ τ᾽ εἰσορόων καὶ ἐμὴν ποτιδέγμενος ὁ. [Refs 8th c.BC+]
2 more frequently of things, πυρὸς ὁ. the rage of fire, [Refs 8th c.BC+]; ὑπὸ κύματος ὁρμῆς by the shock of a wave, [Refs 8th c.BC+]; but ἐς ὁρμὴν ἔγχεος ἐλθεῖν within my spear's cast, within reach of my spear, [Refs 8th c.BC+]; ὁ. γονάτων spring of knee, i.e. power to spring or leap, [Refs 5th c.BC+]; ποδὸς ὁ. speed of foot, [Refs 5th c.BC+]: plural, of the tides, [Refs 2nd c.AD+]
II impulse to do a thing, effort, μίνυνθα δέ οἱ γένεθ᾽ ὁρμή [Refs 8th c.BC+]; τίς προσήγαγε χρεί; τίς ὁ.; [Refs]; οὕτω καθ᾽ ὁρμὴν δρῶσιν, i. e. with so much zeal,[Refs 5th c.BC+]; μιᾷ ὁ. with one impulse, [Refs 5th c.BC+]: with genitive objecti, eager desire of or for a thing, [Refs 5th c.BC+]: so with a preposition, ἡ ὁρμή, ἣν ὁρμᾷς ἐπὶ τοὺς λόγους [Refs 5th c.BC+]; ὁ. ἐπέπεσέ τισι, with infinitive, [Refs 5th c.BC+]; ὁ. παραστῆσαί τισι εἴς τι or with infinitive, [Refs 2nd c.BC+]; ὁ. σχεῖν, with infinitive, [Refs]
II.2 in Stoic philosophy, appetition, including reasoned choice and irrational impulse, [Refs]
II.3 [Refs 4th c.BC+]
III setting oneself in motion, start on a march, etc., ἐν ὁρμῇ εἶναι to be on the point of starting, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ παντὸς ὁρμῇ.. πράγματος at the start of every undertaking, [Refs 5th c.BC+]; ἡ ὁ. [τούτων τῶν ἀνέμων] the point at which these winds start, [Refs 5th c.BC+]. (Cf. Sanskrit s´rati 'flow'.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0