Biblical word «τοσοῦτος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

τοσοῦτος [tosoutos]

Translation

en: so great
jp: これほど大きな
ru: столь великий

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: singular
case: nominative
part of speech: мест.-прил.

Statistics

ID: 10177
Word count: 1
Lexeme repetitions: 13
Lexeme: τοσοῦτος

List of verses (1)

Random verses

Rev. 18:17
ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. Καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν
For in one hour such great riches came to nothing.’ Every shipmaster, all who travel by ship, sailors, and as many as trade on the sea, stood at a distance

τοσοῦτος [tosoutos] — so great Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τοσοῦτος, -αύτη, -οῦτο
(Heb.7:22) and (elsewhere, as usually in Attic) -οῦτον, correlat. of ὅσος, of quantity, size, number, so great, so much, pl., so many: Mat.8:10 Luk.7:9, Heb.12:1, Rev.18:7, 16; of time, so long, χρόνος, Jhn.14:9, Heb.4:7; pl., Luk.15:29 (ἔτη), Jhn.12:37; 21:11, 1Co.14:10; before ὥστε, Mat.15:33 absol.: pl., Jhn.6:9, Gal.3:4; of price, τοσούτου, Act.5:8 dative, τοσούτῳ κρείττων, Heb.1:4 τ. μᾶλλον ὅσῳ, Heb.10:25 καθ᾽ ὅσον . . . κατὰ τ., Heb.7:22†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τοσοῦτος [tosoutos] — so great Liddell–Scott–Jones, LSJ

τοσοῦτος, αύτη, οῦτο
(or τοσοῦτον, see entry near the end); Epic dialect τοσσοῦτος; Aeolic dialect τεσσοῦτος (which see); =τόσος in all senses, but likeτοσόσδε with stronger demonstrative sense: [Refs 8th c.BC+] while in Trag. (not in [Refs 5th c.BC+]; by ὁπόσος, [Refs]; by ὅστις, [Refs 5th c.BC+]; also by adverb ὡς, [Refs 8th c.BC+]; τ. ἐγένετο ὥστε.. [Refs 5th c.BC+]: frequently also, likeτοσόσδε, absolutely, ἄφενος τ. [Refs 8th c.BC+]; of persons, so large, so tall, etc., καί σε τ. ἔθηκα [Refs 8th c.BC+]; also, so great (in rank, skill, or character), [Refs 5th c.BC+]: plural, so many, τ. ἔτεα [Refs 8th c.BC+]; [χρήματα] [Refs 8th c.BC+] so big, [Refs 5th c.BC+]; τοσοῦτος τὸ βάθος so deep, [Refs 5th c.BC+]; also τοσοῦτος ἐν κακίᾳ (variantεἰς κακίαν) [Refs 5th c.BC+]of the same height, [Refs 5th c.BC+]; ἕτεροι or ἄλλοι τοσοῦτοι to the same number, [Refs 5th c.BC+] drawn up only so few in file (opposed to οὕτω βαθεῖα φάλαγξ), [Refs 5th c.BC+]
II neuter as substantive, so much, thus much, τοσσοῦτον ὀνήσιος [Refs 8th c.BC+]; referring to what precedes, τοσαῦτα.. εἰρήσθω [Refs 5th c.BC+] at so small a distance, so near at hand, [Refs 5th c.BC+]so far, [Refs 5th c.BC+]; ἐς τ. ἥκομεν, ὥστε.. [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τ. from so far, so far off, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοσούτῳ in the meantime, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τοσοῦτο so far, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τοσοῦτον so far, [Refs 5th c.BC+]; μέχρι τοσούτου ἕως ἂν.. so far, so long, [Refs 5th c.BC+]
III neuter also as adverb, so much, so far, ἢ τοσσοῦτον.. ἢ ἔτι μᾶσσον [Refs 8th c.BC+]; σθένειν τ. ὥστε.. [Refs 5th c.BC+]; τοσοῦτον, ὅσον.. [Refs 8th c.BC+] —but τοσούτῳ is more frequently with Comparatives, [Refs 5th c.BC+]; or with words implying comparison, τοσούτῳ διέφερεν ὥστε[Refs 8th c.BC+], and Attic dialect generally (very frequently in [Refs 5th c.BC+] is found in [Refs] as cited by [Refs] is found in [Refs 5th c.BC+] (τοσοῦθ᾽ ὅσον) and in [Refs 5th c.BC+] (which is variant in [Refs 5th c.BC+] is metrically possible; also in [Refs 5th c.BC+], in all codices of [Refs 5th c.BC+] and in the first hand of codex X in [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0