Biblical word «ἁγιασμός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἁγιασμῷ
[hagiasmō]
Translation
en: sanctification, holiness
jp: 聖化, 聖化において, 聖さ
ru: освящении, святости
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
singular
case:
dative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 1016
Word count: 5
Lexeme repetitions: 10
Random verses
1 Thess. 4:4
εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ
that each of you should know how to possess his own vessel in sanctification and honor
2 Thess. 2:13
Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου, ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπαρχὴν εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας
But we are bound to give thanks to God always for you, brethren beloved by the Lord, because God from the beginning chose you for salvation through sanctification by the Spirit and belief in the truth
1 Pet. 1:2
κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη
elect according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, for obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied
1 Tim. 2:15
σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας, ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης
Nevertheless she will be saved in childbearing if they continue in faith, love, and holiness, with self-control
1 Thess. 4:7
οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ᾿ ἐν ἁγιασμῷ
For God did not call us to uncleanness, but in holiness
ἁγιασμός
[hagiasmos]
— holiness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἁγιασμός, -οῦ, ὁ
(ἁγιάζω), [in LXX:
Ezk.45:4 (מִקְדָּשׁ),
Sir.7:31, etc. ;]
as an active verbal noun in -μός, it signifies properly the process τὸ ἁγιάζειν, rather than the resultant state, ἁγιωσύνη, hence,
1.
consecration;
2.
sanctification: so strictly in
Rom.6:19, 22 (but see Meyer),
1Co.1:30,
1Th.4:3,7,
2Th.2:13,
Heb.12:14,
1Pe.1:2. Elsewhere it perhaps (Ellic.; but see Milligan,
Th., 48) inclines to the resultant state:
1Th.4:4,
1Ti.2:15 (Cremer, 55, 602).
† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἁγιασμός
[hagiasmos]
— holiness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἁγι-ασμός, ον, ὁ,
consecration, sanctification, [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0