Biblical word «μεθύσκω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐμεθύσθησαν
[emethysthēsan]
Translation
en: were drunk
jp: 酔った
ru: опьянели
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 10072
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Rev. 17:2
μεθ᾿ ἧς ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ ἐμεθύσθησαν οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς
with whom the kings of the earth committed fornication, and the inhabitants of the earth were made drunk with the wine of her fornication.”
μεθύσκω
[methuskō]
— to get drunk
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μεθύσκω [in LXX:
Psa.23:5 (רָוָה),
Pro.4:17 (שָׁתָה), etc. ;]
causal of μεθύω,
to make drunk, intoxicate; pass.,
to get drunk:
Luk.12:45,
Eph.5:18,
1Th.5:7.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μεθύσκω
[methuskō]
— to get drunk
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μεθύσκω,
future -ύσω [ῠ] [
LXX]
aorist 1 ἐμέθῠσα[
LXX],
Epic dialect -υσσα [
Refs 4th c.AD+];
infinitive μεθύσαι [
Refs 2nd c.AD+]:—
passive,
future μεθυσθήσομαι [
LXX+2nd c.AD+]:
aorist ἐμεθύσθην [
Refs 5th c.BC+];
Aeolic dialect infinitive μεθύσθην [
Refs 7th c.BC+]:
perfect μεμέθυσμαι [
Refs 3rd c.BC+] —Causal of μεθύω,
make drunk, intoxicate, Διόνυσος οἶδε τὸ μεθύσαι μόνον [
Refs 5th c.BC+]
2 give to drink, θηλὴ μεθύσκει με μητρῴη [
Refs 2nd c.AD+];
moisten, βωμοὺς ἐν γάλακτι, τέφρην, [
Refs 1st c.AD+]
II passive, =μεθύω,
drink freely, get drunk, [
Refs 7th c.BC+]; ὀδμῇ, οἴνῳ,[
Refs 5th c.BC+]
aorist ἐμεθύσθην,
to be drunk, ἀνὴρ ὁκόταν μεθυσθῇ [
Refs 5th c.BC+]
with nectar, [
Refs 5th c.BC+]
with power, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 to be filled with food, μ. σίτῳ [
LXX]; compare μεθύει· πεπλήρωται, [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0