Biblical word «ἕλκος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἕλκος
[helkos]
Translation
en: sore
jp: 腫れ物
ru: язва
Morphology
gender:
neuter
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 10031
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Rev. 16:2
Καὶ ἀπῆλθεν ὁ πρῶτος καὶ ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν· καὶ ἐγένετο ἕλκος κακὸν καὶ πονηρὸν ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους τοὺς ἔχοντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ
So the first went and poured out his bowl upon the earth, and a foul and loathsome sore came upon the men who had the mark of the beast and those who worshiped his image
ἕλκος
[helkos]
— sore
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἑλκος, -εος (-ους), τό
[in LXX:
Exo.9:9-11,
Lev.13:18-27,
2Ki.20:7,
Job.2:7 (שְׁחִין) ;]
1. a wound (Hom.).
2.
a sore, an ulcer (Thuc., al.):
Luk.16:21,
Rev.16:2, 11.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἕλκος
[helkos]
— sore
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἕλκος, εος, τό,
wound, [
Refs 8th c.BC+]
2 festering wound, sore, ulcer, ἕ. ὕδρου
the festering bite of a serpent, [
Refs 8th c.BC+];
plague-ulcer, [
Refs 5th c.BC+], and both 1.1 and 1.2 are treated in [
Refs 5th c.BC+]; ἕ. is applied to amputations in [
Refs]
II metaphorically,
wound, loss, [
Refs 6th c.BC+]; ὑποκάρδιον ἕ. [
Refs 3rd c.BC+], cf. Latin
ulcus, Sanskrit
árśas (n.) 'haemorrhoid': ἕ- by influence of ἕλκω.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0