Biblical word «αἰώνιος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

αἰώνιος [aiōnios]

Translation

en: eternal
jp: 永遠の
ru: вечная

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: nominative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 1001
Word count: 4
Lexeme repetitions: 44
Lexeme: αἰώνιος

Random verses

1 John. 5:20
οἴδαμεν δὲ ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ἥκει, καὶ δέδωκεν ἡμῖν διάνοιαν ἵνα γινώσκομεν τὸν ἀληθινόν· καὶ ἐσμὲν ἐν τῷ ἀληθινῷ, ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστῷ. οὗτός ἐστιν ὁ ἀληθινὸς θεὸς καὶ ζωὴ αἰώνιος
And we know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life
John. 17:3
αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν
And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent
Rom. 6:23
τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος, τὸ δὲ χάρισμα τοῦ θεοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord
John. 12:50
καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. ἃ οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς εἴρηκέν μοι ὁ πατήρ, οὕτως λαλῶ
And I know that His command is everlasting life. Therefore, whatever I speak, just as the Father has told Me, so I speak.”

αἰώνιος [aiōnios] — eternal Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

αἰώνιος, -ον (as usual in Attic), also -α, -ον. 2Th.2:16, Heb.9:12;
(αἰών), [in LXX chiefly for עוֹלָם ;]
age-long, eternal,
(a) of that which is without either beginning or end: Rom.16:26, Heb.9:14;
(b) of that which is without beginning: Rom.16:25, 2Ti.1:9, Tit.1:2;
(with) of that which is without end (MM, VGT, see word): σκηναί, Luk.16:9 οἰκία, 2Co.5:1 διαθήκη, Heb.13:20 εὐαγγέλιον, Rev.14:6 παράκλησις, 2Th.2:16 λύτρωσις, Heb.9:12 κληρονομία, ib. 15; κόλασις, Mat.25:46 κρίμα, Heb.6:2 κρίσις, Mrk.3:29 ὄλεθρον, 2Th.1:9 πῦρ, Mat.18:8 frequently with ζωή, which see
SYN.: ἀΐδιος, which see (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

αἰώνιος [aiōnios] — eternal Liddell–Scott–Jones, LSJ

αἰώνιος, ον,
also α, ον [NT+5th c.BC+]:— lasting for an age (αἰών 11), perpetual, eternal (but distinct from ἀΐδιος, [Refs 5th c.BC+]; κακά, δεινά, [NT+5th c.BC+]; αἰ. διαθήκη, νόμιμον, πρόσταγμα, [LXX+NT+3rd c.AD+]; κόλασις [NT+6th c.AD+]
2 holding an office or title for life, perpetual, γυμνασίαρχος[Refs]
3 = Latin saecularis, [Refs 2nd c.AD+]
4 adverb -ίως eternally, νοῦς ἀκίνητος αἰ. πάντα ὤν[Refs 5th c.AD+]; perpetually, μισεῖν [Refs 5th c.BC+]
5 αἰώνιον, τό, =ἀείζωον τὸ μέγα, Ps.-[Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0