George Maximov, Orthodox priest

About the Young Man and Leaving the Church

Văn bản được chuẩn bị bởi cộng đồng bibleox

Chúng tôi muốn văn bản này có thể tiếp cận được với mọi người - đó là lý do chúng tôi chuẩn bị bản dịch này. Thật không may, không phải lúc nào cũng tìm được bản dịch sẵn có, vì vậy chúng tôi tự tạo ra chúng. Cả công cụ tự động và con người đều làm việc này. Bạn cũng có thể giúp đỡ! Một số phần có thể không hoàn hảo, nhưng chúng tôi đã cố gắng giữ nguyên ý nghĩa chính xác. Nếu bạn phát hiện sai sót hoặc muốn cải thiện văn bản - chúng tôi hoan nghênh phê bình! Tốt hơn nữa - hãy tham gia cộng đồng và đề xuất chỉnh sửa của bạn. Giống như tài liệu Wikipedia, văn bản này được phân phối tự do theo giấy phép CC BY-SA.

Văn bản này có sẵn bằng các ngôn ngữ khác:

The Gospel account of the young man is remarkable: seeing Jesus, "he ran and knelt before Him and asked Him, 'Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?'" Having received the answer about the necessity of keeping the commandments, the young man "said to Him, 'Teacher, all these I have kept from my youth.' Jesus, looking at him, loved him and said to him, 'You lack one thing: go, sell all that you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me, taking up the cross.' But he, disheartened by this saying, went away sorrowful, for he had great possessions" (Mark 10:17-22).

It is noteworthy that the young man, who had run so zealously to the Savior, upon receiving the answer, departs from Christ. No one drove him away, no one insulted him; moreover, the evangelist emphasizes that the Lord answered him with love. But the man departs. Of his own accord. Thus it is always: whoever encounters his own unwillingness to do the word of Christ can no longer remain near Christ and departs — with sorrow, with dismay, but departs. His own evil choice drives him away.

Some time ago, on an Orthodox website, the question was raised as to why people leave the Church. It seems to me, for the same reason that the young man departed from Christ. Having come with zeal and been met with love. I personally know several instances where people I knew departed from the Church. In all cases, there was a consciously committed sin, which these people did not want to abandon. They simply encountered the fact that they do not want to live according to the word of Christ. And such a person, over time, becomes bored in the Church. Constricted. Uncomfortable. And he departs. And to justify his action, he then invents some plausible reasons that would allow him to think highly of himself.

148
Được đăng bởi người dùng: Rodion Vlasov
Ngày tạo trang: 2026-05-20, Cập nhật: 2026-05-20
Muốn sửa hoặc bổ sung? Hãy viết cho chúng tôi: https://t.me/bibleox_live
Hoặc tự chỉnh sửa bài viết: Chỉnh sửa