1st century

Clement of Rome, hieromartyr († 101)

Through envy and jealousy, the greatest and most righteous pillars have been persecuted and put to death. Let us set before our eyes the illustrious apostles. Peter, through unrighteous envy, endured not one or two, but numerous labours and when he had at length suffered martyrdom, departed to the place of glory due to him. Paul, owing to envy, also obtained the reward of patient endurance, after being seven times thrown into captivity, compelled to flee, and stoned. After preaching both in the east and west, he gained the illustrious reputation due to his faith, having taught righteousness to the whole world, and come to the extreme limit of the west, and suffered martyrdom under the prefects. Thus was he removed from the world, and went into the holy place, having proved himself a striking example of patience. To these men who spent their lives in the practice of holiness, there is to be added a great multitude of the elect, who, having through envy endured many indignities and tortures, furnished us with a most excellent example. Through envy, those women, the Danaids and Dircae, being persecuted, after they had suffered terrible and unspeakable torments, finished the course of their faith with stedfastness, and though weak in body, received a noble reward.

All the generations from Adam even unto this day have passed away; but those who, through the grace of God, have been made perfect in love, now possess a place among the godly, and shall be made manifest at the revelation of the kingdom of Christ.

St Ignatius the God-bearer, bishop of Antioch, hieromartyr (c. 35–107)

“And let no one, of things visible or invisible, envy me that I should attain to Jesus Christ.” (To the Romans)

“I wish to be God’s: do not give me over to the world. Suffer me to obtain pure light: when I have gone thither, I shall indeed be a man of God. Permit me to be an imitator of the passion of my God. If any one has Him within himself, let him consider what I desire, and let him have sympathy with me, as knowing how I am straitened.” (To the Romans)

“If I am truly found to be one, I may also be called one, and only then can I be truly faithful, when the world shall no longer see me. Nothing visible is eternal. (“For the things which are seen are temporal, …but the things which are not seen are eternal” (2 Cor. 4:18).) Our God Jesus Christ appears in great glory when He is in the Father” (To the Romans)

“though I am alive while I write to you, yet I am eager to die. My love has been crucified, and there is no fire in me desiring to be fed; but there is within me a water that liveth and speaketh, saying to me inwardly, Come to the Father” (To the Romans)

“It is good to set from the world unto God, that I may rise again to Him.” (To the Romans)

“But if I attain to God, then by His mercy I shall be something” (To the Romans)

“…that through your prayers I may attain to God.” (To the Smyrnaeans)

“My bonds, which I carry about with me for the sake of Jesus Christ (praying that I may attain to God)” (To the Trallians)

“Be mindful of me in your prayers, that I may attain to God.” (To the Magnesians)

“…if indeed by means of suffering I may attain to God.” (To Polycarp)

“but it is difficult for me to attain to God, if ye spare me” (To the Romans)

“Suffer me to become food for the wild beasts, through whose instrumentality it will be granted me to attain to God.” (To the Romans)

2nd century

Polycarp of Smyrna, hieromartyr (69–155)

I exhort you all therefore to be obedient unto the word of righteousness and to practice all endurance, which also ye saw with your own eyes not only in the blessed Ignatius and Zosimus and Rufus, yea and in others also who came from among yourselves, as well as in Paul himself and the rest of the Apostles; being persuaded that all these ran not in vain but in faith and righteousness, and that they are in their due place in the presence of the Lord, with whom also they suffered.

The community of Polycarp of Smyrna (2nd century)

“For he (Polycarp — tr.), having by his endurance overcome the unrighteous ruler in the conflict and so received the crown of immortality, rejoices in company with the Apostles and all righteous men, and glorifies the Almighty God and Father, and blesses our Lord Jesus Christ, the savior of our souls and helmsman of our bodies and shepherd of the universal Church which is throughout the world.

<…>

We bid you God speed, brethren, while you walk by the word of Jesus Christ which is according to the Gospel; with Whom be glory to God for the salvation of His holy elect; even as the blessed Polycarp suffered martyrdom, in whose footsteps may it be our lot to be found in the kingdom of Jesus Christ

St Justin the Philosopher, martyr (c. 100–165)

That which was said from the bush to Moses: “I am That I Am, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob, and the God of thy fathers”, means that even after death they abide, and are the people of that same Christ.

(Apology 1)

And he said nothing else in answer to Lucius than this: “You also seem to me to be such an one.” And when Lucius answered, “Most certainly I am,” he again ordered him also to be led away. And he professed his thanks, knowing that he was delivered from such wicked rulers, and was going to the Father and King of the heavens (πρὸς τὸν πατέρα καὶ βασιλέα τῶν οὐρανῶν πορεύεσθαι).

The Elder: But at the same time I do not say, indeed, that all souls die; for that were truly a piece of good fortune to the evil. What then? The souls of the pious remain in a better place, while those of the unjust and wicked are in a worse, waiting for the time of judgment. Thus some which have appeared worthy of God never die; but others are punished so long as God wills them to exist and to be punished

St Irenaeus of Lyons, hieromartyr (c. 130–202)

Wherefore the Church does in every place, because of that love which she cherishes towards God, send forward, throughout all time, a multitude of martyrs to the Father

Tertullian (c. 155–220)

Accordingly, we get ourselves laughed at for proclaiming that God will one day judge the world. For, like us, the poets and philosophers set up a judgment-seat in the realms below. And if we threaten Gehenna, which is a reservoir of secret fire under the earth for purposes of punishment, we have in the same way derision heaped on us. For so, too, they have their Pyriphlegethon, a river of flame in the regions of the dead. And if we speak of Paradise, the place of heavenly bliss appointed to receive the spirits of the saints, severed from the knowledge of this world by that fiery zone as by a sort of enclosure, the Elysian plains have taken possession of their faith. Whence is it, I pray you have all this, so like us, in the poets and philosophers? The reason simply is, that they have been taken from our religion. But if they are taken from our sacred things, as being of earlier date, then ours are the truer, and have higher claims upon belief, since even their imitations find faith among you

3rd century

St Cyprian of Carthage, hieromartyr (c. 201–258)

to set down only those things which God speaks, wherewith Christ exhorts His servants to martyrdom. Those divine precepts themselves must be supplied, as it were, for arms for the combatants. Let them be the incitements of the warlike trumpet; let them be the clarion-blast for the warriors. Let the ears be roused by them; let the minds be prepared by them; let the powers both of soul and body be strengthened to all endurance of suffering. Let us only who, by the Lord’s permission, have given the first baptism (of water — tr.) to believers, also prepare each one for the second (of martyrdom — tr.); urging and teaching that this is a baptism greater in grace, more lofty in power, more precious in honour—a baptism wherein angels baptize—a baptism in which God and His Christ exult—a baptism (of martyrdom — tr.) after which no one sins any more—a baptism which completes the increase of our faith— a baptism which, as we withdraw from the world, immediately associates us with God. In the baptism of water is received the remission of sins, in the baptism of blood the crown of virtues. This thing is to be embraced and desired, and to be asked for in all the entreaties of our petitions, that we who are God’s servants should be also His friends.

<…>

Nor do the rewards of the divine promise attend those alone who are reproached and slain; but if the passion itself be wanting to the faithful, while their faith has remained sound and unconquered, and having forsaken and contemned all his possessions, the Christian has shown that he is following Christ, even he also is honoured by Christ among the martyrs, as He Himself promises and says: “There is no man that leaveth house, or land, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God’s sake, but shall receive seven times as much in this present time, and in the world to come eternal life.” (Luke 18:29–30) In the Apocalypse also He says the same thing: “And I saw,” saith he, “the souls of them that were slain for the name of Jesus and the word of God.” And when he had placed those who were slain in the first place, he added, saying: “And whosoever had not worshipped the image of the beast, neither had received his mark upon their forehead or in their hand;” all these he joins together, as seen by him at one time in the same place, and says, “And they lived and reigned with Christ.” (Rev. 20:4–5) He says that all live and reign with Christ, not only who have been slain; but even whosoever, standing in firmness of the faith and in the fear of God, have not worshipped the image of the beast, and have not consented to his deadly and sacrilegious edicts. That we receive more as the reward of our suffering than what we endure here in the suffering itself, the blessed Apostle Paul proves; who by the divine condescension, being caught up into the third heaven and into paradise, testifies that he heard unspeakable words, who boasts that he saw Jesus Christ by the faith of sight…

<…>

Who, then, does not with all his powers labour to attain to such a glory that he may become the friend of God, that he may at once rejoice with Christ, that after earthly tortures and punishments he may receive divine rewards? If to soldiers of this world it is glorious to return in triumph to their country when the foe is vanquished, how much more excellent and greater is the glory, when the devil is overcome, to return in triumph to paradise, and to bring back victorious trophies to that place whence Adam was ejected as a sinner, after casting down him who formerly had cast him down; to offer to God the most acceptable gift—an uncorrupted faith, and an unyielding virtue of mind, an illustrious praise of devotion; to accompany Him when He shall come to receive vengeance from His enemies, to stand at His side when He shall sit to judge, to become co-heir of Christ, to be made equal to the angels; with the patriarchs, with the apostles, with the prophets, to rejoice in the possession of the heavenly kingdom! Such thoughts as these, what persecution can conquer, what tortures can overcome? The brave and stedfast mind, founded in religious meditations, endures; and the spirit abides unmoved against all the terrors of the devil and the threats of the world, when it is strengthened by the sure and solid faith of things to come. In persecutions, earth is shut up, but heaven is opened; Antichrist is threatening, but Christ is protecting; death is brought in, but immortality follows; the world is taken away from him that is slain, but paradise is set forth to him restored; the life of time is extinguished, but the life of eternity is realized. What a dignity it is, and what a security, to go gladly from hence, to depart gloriously in the midst of afflictions and tribulations; in a moment to close the eyes with which men and the world are looked upon, and at once to open them to look upon God and Christ! Of such a blessed departure how great is the swiftness! You shall be suddenly taken away from earth, to be placed in the heavenly kingdoms. It behoves us to embrace these things in our mind and consideration, to meditate on these things day and night.

I ask that there stand together before your eyes also – the examples of the sufferings of the Lord, the sacrifices, the rewards and the torments prepared, and what difference there is between them, look upon these and upon those; and you could not confess (Christ) if you did not know how much you would injure yourself if you denied (Him). The martyrs rejoice in heaven, while the fire consumes the enemies of the truth – the paradise of God is adorned with confessors, while the gehenna filled with those who have denied burns with eternal fire.

<…>

Thus, since those who triumph gain the victory, rising above these misfortunes, that one is not the victor whom, in his triumphal procession, empty ambition exalted or the crowd extolled, but the one whom, for his ardent love of the things of heaven, the Lord has numbered with His kingdom. Therefore, important and worthy of honour is that one thing only which delivers from death, which imparts life and grants an eternal kingdom with the saints.

<…>

Upon a brief confession (of the name of Christ) the misfortunes cease, joy begins, the kingdom opens, dominion is made ready, punishment is left behind, death is cast out, life comes, and the opposing weapons of the restless enemy are destroyed. If there is a sin, it perishes – if there is a transgression, it vanishes.

<…>

Behold – at the suffering of each one rejoice the martyrs, called before from this life; rejoice the heralds of all good things – the angels; in like manner rejoice the elect; the Lord rejoices over His warrior, Christ rejoices over the witness of His name.

<…>

if you cling with all your soul to the example of the suffering of the Lord and to the whole testimony of Christ, you will not fear to shed your blood; before martyrdom all things must fall silent. The glory of martyrdom is beyond price, its greatness boundless, its victory bright, its dignity renowned, its title priceless, its triumph endless; for it is as though with the very blood of Christ that he is adorned who is glorified by his confession.

<…>

the glory of martyrdom belongs to the promises of the Lord, is given from above, is received only by His appointment, and can neither be grasped by the mind nor expressed by word or by all the power of eloquence; but it will depend wholly upon your good will, upon your love, if only you wish to remember my words when the Lord begins to glorify martyrdom in your person. As it were in a tender bosom you will dwell in the holy altar (heaven), in that great and most glorious habitation, you will live for ever, you will reign there and triumph (Heb. 12:23). O, blessed are you, whose sins are forgiven, if only you ever sinned, imitating the Lord! Blessed are you, who from the beginning of the world have been sealed with the blood of the Lord, clothed in the white garment of grace and adorned with the shining robe! I behold already in my mind the glorious, divine spectacle – I say, I behold already – how the valiant host of Christ begins to enjoy its glory. There will stand before His face the exulting multitude of victors, and all that numerous host, illumined as it were by the risen sun, will receive power. O, that I, unworthy, might be counted worthy to see all this in very deed! Yet the Lord can accomplish this, for He will likely not reject your intercession.

(The book of the praise of martyrdom, to Moses, Maximus and the other confessors)

It is for him to wish to remain long in the world whom the world delights, whom this life, flattering and deceiving, invites by the enticements of earthly pleasure. Again, since the world hates the Christian, why do you love that which hates you? and why do you not rather follow Christ, who both redeemed you and loves you?

<…>

We should consider, dearly beloved brethren—we should ever and anon reflect that we have renounced the world, and are in the meantime living here as guests and strangers. Let us greet the day which assigns each of us to his own home, which snatches us hence, and sets us free from the snares of the world, and restores us to paradise and the kingdom. Who that has been placed in foreign lands would not hasten to return to his own country? Who that is hastening to return to his friends would not eagerly desire a prosperous gale, that he might the sooner embrace those dear to him? And we regard paradise as our country—we already begin to consider the patriarchs as our parents: why do we not hasten and run, that we may behold our country, that we may greet our parents? There a great number of our dear ones is awaiting us, and a dense crowd of parents, brothers, children, is longing for us, already assured of their own safety, and still solicitous for our salvation. To attain to their presence and their embrace, what a gladness both for them and for us in common! What a pleasure is there in the heavenly kingdom, without fear of death; and how lofty and perpetual a happiness with eternity of living! There the glorious company of the apostles; there the host of the rejoicing prophets; there the innumerable multitude of martyrs, crowned for the victory of their struggle and passion; there the triumphant virgins, who subdued the lust of the flesh and of the body by the strength of their continency; there are merciful men rewarded, who by feeding and helping the poor have done the works of righteousness—who, keeping the Lord’s precepts, have transferred their earthly patrimonies to the heavenly treasuries. To these, beloved brethren, let us hasten with an eager desire; let us crave quickly to be with them, and quickly to come to Christ.

4th century

St Macarius the Great of Egypt, monk (c. 300–391)

And as the Lord, taking His body, ascended on high and sat down at the right hand of the Majesty in the heights, so now the believing and souls worthy of God pass over and will pass over into His Kingdom, since He begets them from above by His Spirit, as the Lord says: “He that believeth in Him that sent Me... has passed from death unto life” (John 5:24). For the true believers, even while (yet) abiding on earth, serve the Lord in the heavenly places above. And He, sitting on high on the throne of His majesty, comes down below, resting on the souls of the saints as on thrones. For they are members, and His body is the whole Church of the saints; and He is the Head of this Church. As one soul abides in the whole body and all the members of the body are governed by it, so all the saints live in the Spirit of the Godhead and are governed by Him. And each member lives in the Hypostasis (of the Spirit) and in the divine Soul.

<…>

(Only) in this manner (can Christians) be made perfect and fit for the Kingdom of Heaven, soaring up (thither) and borne aloft on the wings of the Spirit.

<…>

As the body of Christ, mingled with the Godhead, is God; as iron cast into the fire is fire, and no one can touch or approach it without fearing to be destroyed or consumed (only fire with fire and glowing coal with glowing coal can remain unharmed), – so every soul purified by the fire of the Spirit and become (itself) fire and spirit can be together with the pure body of Christ. But a soul not initiated into this Spirit cannot draw near to the Divine, just as it cannot fix its gaze on that Divine Radiance or live in Him. For every being exists and lives there where it was born. Water creatures live in the water, since there they were born; birds soaring in the sky live in the air and die in the air. Like them is the life of the soul: the lofty heights of the Godhead are the air (of the souls) that have the wings of the Spirit, for there they were born.

7. As a charioteer, taking the reins in his hands, rules his horses and guides them at his own discretion and will, so the Lord on high rules and guides the creatures of heaven and earth according to His own discretion. For He sits at the right hand of the Majesty (of the Father) and governs the earthly (world), abiding and living together with all the saints; He (abides) on high and He (dwells) below; He is God and He is Man; He is the Living One and He is the Dead One; He is the Lord of all and He is the Servant of all; He is the Lamb and He is the Sacrifice; He is the Bull offered in sacrifice and He is the High Priest (of the sacrifices); He is the one enduring the passions and He is the impassible; He is the Bridegroom and He is the Bride; He is the Bridal Chamber and He is the Marriage Bed; He is Paradise and He is the Tree of Life; He is the City of Jerusalem and He is the Temple and the Holy of Holies; He is the Sea and He is the Universe; He is the Food of souls and He is the One Who is fed by the salvation of these souls; He is the Living Bread and He is the Water of Life; He is the “true Vine” (John 15:1) and He is the Wine of Joy; He is the Pearl and He is the Treasury; He is the Net and He is the Warrior; He is the Breastplate (of the warrior) and He is the Victor; He is Circumcision and He is the Sabbath and the Law; He is the Head of the Church of the saints and He is the Mustard Seed (Matt. 13:31); He is the Vineyard and He is the Plough; He is Grace and He is Faith; He is the Marriage and He is the Wedding Garment; He is the Way and He is the Door; He is the “Sun of Righteousness” (Mal. 4:2) and He is the Light of souls; He is Life and He is the Kingdom; He is the Beginning and He is the End (Rev. 22:13); He is the One Who is above all, and He is the One Who has become all in all (1 Cor. 15:27; Eph. 1:23, 4:6; Col. 3:11).

(Spiritual homilies, Homily 52. The ordering of the visible holy church is the image of the unseen and sanctified soul)

St Epiphanius of Cyprus, bishop (c. 315–403)

Further, as concerns the commemoration of the names of the departed, what can be more profitable than this, what more seasonable and more wonderful than the faith of living men, that those who have departed are alive and have not turned into non-existence, but exist and live with the Master, and that thus the pious teaching is handed down that there is hope for those who pray for their brethren, as for men gone on a journey. The prayer offered for them is profitable, though it does not blot out all faults, and it is profitable for this, that living in the world we often stumble both involuntarily and voluntarily, and in order that what is more perfect may be shown. We commemorate both the righteous and sinners — sinners, because we ask mercy for them from God, and the righteous, fathers, prophets, apostles, evangelists, martyrs, confessors, bishops and hermits and their whole order, so that, venerating the Lord Jesus Christ, we may separate Him from the order of men and pay Him homage, bearing in mind that the Lord is incomparable with any of men, even though each of men possessed countless deeds of righteousness.

(Panarion, or the Medicine-chest, against Aerius, book 3, ch. 7)

St Gregory of Nyssa, bishop (c. 331–394)

In the church the bishop preaches a sermon. Here lie the relics of the saint; above them, an icon of the saint with the history of his martyrdom. There is talk of prayer to the saint and of his intercession for us.

let us consider the present state of the saints, how beautiful and majestic it is. For their soul, departed on high, abides in the place proper to it and, separated from the body, dwells together with those like it; and the body, the honourable and undefiled organ, which in no wise impaired by its passions the incorruption of the soul that dwelt in it, is buried with great honour and reverence, is honourably laid in a sacred place, as it were some precious treasure kept until the time of the resurrection <…> If anyone is granted the happiness of being able to touch the very remains, how desirable this is, and what a gift of elevated prayer it is esteemed, they know who have experienced it and who were themselves animated by this desire. Those who behold them kiss them as the very body alive and blooming with life, bringing them close to the eyes, the lips, the ears, to all the senses; then, pouring out tears of reverence and heartfelt tenderness, they offer the prayer of intercession, as to the martyr himself seen whole before them, beseeching him as the armour-bearer of God, crying to him as to one who receives the gifts (of prayer) when he will. From all this know, pious people, that “precious in the sight of the Lord is the death of His saints” (Ps. 115:6). For one and the same is the body of all men, being composed of one and the same substance; but one dies a simple death and is cast down as it happens; another, graced with martyric suffering, is so highly honourable and desired by all, as we said above.

<…>

When, after many sufferings, (the martyr) appeared a man fully matured in confession and piety, the judicial sentence is pronounced over him and the command goes out to commit him to the fire; thus by the beautiful and blessed way he departed to God, and left to us an instructive memory of his contest, gathering the peoples, instructing the church, driving out demons, bringing down the peaceful angels, asking of God for us what is profitable, having made this place a clinic of divers diseases, a haven for those tossed by sorrows, an abundant treasury for the poor, a ready inn for travellers, a constant place of festival for those who keep the feasts. For, although we honour this day with annual festivals, yet the zeal of the multitude of those who hasten hither never ceases, but the road leading hither resembles a path strewn with ants; some go on before, others give place to those newly coming.

We, O blessed one, having by the mercy of the Creator completed the yearly round, have gathered for the celebration of thy feast the sacred assembly of those who love the martyrs, worshipping the common Master and keeping the victorious commemoration of thy contests. Do thou, the president of the feast (for to thee who hast called us we cry), draw near to us, wherever thou mayst be — whether thou dwellest in the ethereal height or walkest about some heavenly vault, whether thou standest before the Master together with the ranks of the angels or, as a faithful servant, worshippest Him together with the Powers and Dominions, – leaving the things above for a little time, come as an invisible friend to those who honour thee; look upon what is being done here, that thou mayest double thy thanksgiving to God, who for one suffering and for one pious confession hath rendered thee such rewards, and rejoice over (thy) blood and thy fiery torment; for as many then were the beholders of thy punishment, so many now are the ministers of thy honour. In many blessings have we need; pray for the fatherland before the common King of all; for the fatherland of a martyr is the land where he suffered, and his fellow-citizens and kinsfolk are those who buried him, in whose keeping is his body, who honour him. We foresee sorrows; we await dangers; the terrible Scythians, who were plotting war against us, are not far off; as a warrior fight for us, and as a martyr show (prayerful) boldness (towards God) for those who serve Him together with thee. Although thou hast passed from this life, yet thou knowest the sufferings and needs of mankind; ask peace for us, that these festivals may not cease, that the wild and unbridled barbarian may not rejoice over the temples and altars, that the defiler may not trample on the holy things. For we count even the fact that we have hitherto remained unharmed as thy good deed; we ask of thee safety also for the time to come. And if there should be need of greater intercession of prayer, gather the choir of thy brother martyrs and pray together with them all: may the prayers of many righteous loosen the sins of peoples and tribes. Remind of us Peter, awaken Paul, likewise also John the Theologian and the beloved disciple, that they may care for the churches which they founded, for which they bore chains, for which they faced dangers and death

(Encomium on the great martyr Theodore)

St John Chrysostom, archbishop of Constantinople (c. 347–407)

Not yet have seven days passed since we celebrated the sacred solemnity of Pentecost, and lo, again the choir of martyrs has overtaken us — or rather the host and army of martyrs, in nothing inferior to the host of angels which the patriarch Jacob saw (Gen. 32:2), but like it and equal to it. Martyrs and angels are distinguished only by their names, but are joined in their deeds: the angels dwell in heaven, and the martyrs also; the former are not subject to old age and are immortal, and the martyrs will have the same. But those received a bodiless nature. What then? The martyrs too, though clothed in body, are immortal — or, better still, before immortality death for Christ adorns their bodies more than immortality.

(In praise of the saints, 19)

18th century

Epistle of the Patriarchs of the Orthodox Church (1723)

We believe that what is called, or rather is, the Holy Catholic and Apostolic Church, which containeth generally all the Faithful in Christ, who, that is to say, being still on their pilgrimage, have not yet reached their home in the Fatherland. But we do not in any wise confound this Church which is on its pilgrimage with that which is in the Fatherland, merely because, as some of the heretics say, the members of the two are sheep of God, the Chief Shepherd (cf. Ps. 94:7), and hallowed by the same Holy Spirit; for that [confounding of the heavenly and the earthly Church] is absurd and impossible, since the one is yet militant, and on its journey; and the other is triumphant, and settled in the Fatherland, and hath received the prize.

<…>

We believe to be members of the Catholic Church all the faithful, and only the faithful – that is, those who, forsooth, having received the blameless faith of the Saviour Christ, from Christ himself, and the Apostles, and the Holy Ecumenical Synods, adhere to the same without wavering, although some of them may be guilty of all manner of sins. For unless the Faithful, even when living in sin, were members of the Church, they could not be judged by the Church. But now being judged by her, and called to repentance, and guided into the way of her salutary precepts, though they may be still defiled with sins, for this only, that they have not fallen into despair, and that they cleave to the Catholic and Orthodox faith, they are, and are regarded as, members of the Catholic Church.

20th century

Dmitry Vladykov, protopresbyter (1863–1955)

The Church consisting of angels, saints and all who have reposed in faith and repentance is called the Church “invisible”, “heavenly”, “triumphant” (Heb. 12:22–24), “the kingdom of glory”

(The Orthodox Church and the Sectarians)

Okuyucu tepkileri

Notlar

Translation: Rodion Vlasov (with the use of AI tools). Quotations of the Holy Fathers are cited from the English translations held in this site’s library where available; otherwise they are translated from the Russian.

0
Kullanıcı tarafından yayınlandı: Rodion Vlasov
Sayfa oluşturma tarihi: 2026-11-22, Güncelleme: 2026-11-22