성경 구절

금식

Maandishi haya yanapatikana kwa lugha zingine:

수덕 생활 전반에 관하여:

“이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니 그들은 썩을 승리자의 관을 얻고자 하되 우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라 그러므로 나는 달음질하기를 향방 없는 것 같이 아니하고 싸우기를 허공을 치는 것 같이 아니하며 내가 내 몸을 쳐 복종하게 함은 내가 남에게 전파한 후에 자신이 도리어 버림을 당할까 두려워함이로다” (고전 9:25-27)

하느님께서는 금식하며 당신께 돌아오라고 부르십니다:

“여호와의 말씀에 너희는 이제라도 금식하고 울며 애통하고 마음을 다하여 내게로 돌아오라 하셨나니” (욜 2:12)

주 예수 그리스도께서는 금식으로 복음 선포를 시작하셨습니다:

“사십 일을 밤낮으로 금식하신 후에 주리신지라” (마 4:2)

주님께서는 올바르게 금식하는 법을 가르치셨습니다:

“금식할 때에 너희는 외식하는 자들과 같이 슬픈 기색을 보이지 말라 그들은 금식하는 것을 사람에게 보이려고 얼굴을 흉하게 하느니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 그들은 자기 상을 이미 받았느니라” (마 6:16)

“너는 금식할 때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을 씻으라” (마 6:17)

예언자 요한의 제자들은 금식했습니다:

“그 때에 요한의 제자들이 예수께 나아와 이르되 우리와 바리새인들은 금식하는데 어찌하여 당신의 제자들은 금식하지 아니하나이까” (마 9:14; 막 2:18)

그리스도의 제자들은 그리스도께서 십자가에 못박히신 뒤에 금식할 것입니다:

“예수께서 그들에게 이르시되 혼인집 손님들이 신랑과 함께 있을 동안에 슬퍼할 수 있느냐 그러나 신랑을 빼앗길 날이 이르리니 그 때에는 금식할 것이니라” (마 9:15; 막 2:20; 눅 5:35)

어떤 악령은 금식 없이는 사람에게서 쫓아낼 수 없습니다:

“이르시되 기도 외에 다른 것으로는 이런 종류가 나갈 수 없느니라 하시니라” (막 9:29) (비잔틴 본문(다수 사본)에는 “기도와 금식”으로 되어 있고, 마태복음 17:21에도 같은 말씀이 있습니다(개역개정에는 이 절이 없습니다).)

주님의 성전에서 한 과부는 밤낮으로 기도와 금식으로 하느님을 섬겼습니다:

“과부가 되고 팔십사 세가 되었더라 이 사람이 성전을 떠나지 아니하고 주야로 금식하며 기도함으로 섬기더니” (눅 2:37)

백인대장에게 천사가 파견된 것은 금식 중이었습니다:

“고넬료가 이르되 내가 나흘 전 이맘때까지 내 집에서 제 구 시 기도를 하는데 갑자기 한 사람이 빛난 옷을 입고 내 앞에 서서” (행 10:30) (비잔틴 본문(다수 사본): “나는 금식하고 있었고 … 기도하고 있었습니다.”)

성령께서는 금식 중에 첫 그리스도인들에게 말씀하셨습니다:

“주를 섬겨 금식할 때에 성령이 이르시되 내가 불러 시키는 일을 위하여 바나바와 사울을 따로 세우라 하시니” (행 13:2)

첫 그리스도인들은 모든 중요한 일에서 기도에 금식을 더했습니다:

“각 교회에서 장로들을 택하여 금식 기도 하며 그들이 믿는 주께 그들을 위탁하고” (행 14:23)

부부는 금식을 위해 잠시 서로 떨어져 있을 수 있습니다:

“서로 분방하지 말라 다만 기도할 틈을 얻기 위하여 합의상 얼마 동안은 하되 다시 합하라 이는 너희가 절제 못함으로 말미암아 사탄이 너희를 시험하지 못하게 하려 함이라” (고전 7:5) (비잔틴 본문(다수 사본): “금식과 기도에”)

사도들은 금식으로 자신이 하느님의 일꾼임을 보여 줍니다:

“오직 모든 일에 하나님의 일꾼으로 자천하여 많이 견디는 것과 환난과 궁핍과 고난과 매 맞음과 갇힘과 난동과 수고로움과 자지 못함과 먹지 못함 가운데서도 깨끗함과 지식과 오래 참음과 자비함과 성령의 감화와 거짓이 없는 사랑과” (고후 6:4-6) (그리스어: ἐν νηστείαις, “금식으로”)

사도는 어쩔 수 없이 자랑하는 자신을 나무라면서(고후 11:21) 금식을 자랑합니다:

“또 수고하며 애쓰고 여러 번 자지 못하고 주리며 목마르고 여러 번 굶고 춥고 헐벗었노라” (고후 11:27) (그리스어: ἐν νηστείαις, “자주 금식하며”)

사도는 디모데 주교에게 건강이 나쁘니 금식을 늦추어도 된다고 합니다:

“이제부터는 물만 마시지 말고 네 위장과 자주 나는 병을 위하여는 포도주를 조금씩 쓰라” (딤전 5:23)

선한 일 = 기도 + 금식 + 자선 + 의로움:

“기도는 금식과 자선과 의로움과 함께할 때 좋다” (토비 12:8, 그리스어에서 번역)

왕이자 예언자인 다윗은 재난의 때에 금식으로 하느님 앞에 자신을 낮추었습니다:

“나는 그들이 병 들었을 때에 굵은 베 옷을 입으며 금식하여 내 영혼을 괴롭게 하였더니 내 기도가 내 품으로 돌아왔도다” (시 35:13)

Miitikio ya wasomaji

Vidokezo

번역: 로디온 블라소프 (AI 도구 활용). 저본: 러시아어 원문. 참고: 영어·일본어 번역. 성경 인용과 링크는 개역개정에 따름.

18
Ilichapishwa na mtumiaji: Rodion Vlasov
Tarehe ya kuunda ukurasa: 2026-11-02, Sasisha: 2026-11-02