Clement of Rome, 1st c.
Clement of Rome, 1st c.

Works of the ancient Holy Fathers and Church Writers

Clement of Rome, 1st c.

bibleox 커뮤니티에서 준비한 텍스트

이 텍스트가 모두에게 접근 가능하길 바라며, 우리는 이 번역을 준비했습니다. 안타깝게도 완성된 번역을 항상 찾을 수 있는 것은 아니어서, 우리가 직접 만들고 있습니다. 자동 도구와 사람들이 함께 작업하고 있습니다. 여러분도 도울 수 있습니다! 일부 부분이 완벽하지 않을 수 있지만, 의미의 정확성을 유지하려고 노력했습니다. 부정확한 점을 발견하거나 텍스트를 개선하고 싶다면 - 비판을 환영합니다! 더 나은 방법은 커뮤니티에 참여하여 수정을 제안하는 것입니다. 위키백과 자료처럼 이 텍스트는 CC BY-SA 라이선스로 자유롭게 배포됩니다.

hieromartyr (†~101), bishop of Rome, disciple of the Apostles
이 텍스트는 다른 언어로도 제공됩니다:

In short

Our father among the saints Clement of Rome (also called Clemens Romanus to distinguish him from Clement of Alexandria) was the third in succession after the Apostle Peter as bishop of Rome. Clement is known mainly for the letter he wrote to the Corinthians in about AD 96. He is counted among the apostolic fathers. His feast day is November 23 in the west, but in the east he is remembered on November 25).

Life

Little is known of Clement’s life. What is known is from writers who wrote over a hundred years after his death, often inconsistently, and with great variety. These writers include Tertullian, Jerome, Irenaeus, Epiphanius, and Eusebius. His birth date is not known. He may have met Ss Peter and Paul and may have been ordained by St Peter. There are confusing propositions that associate him with the Clement in Paul’s letters (Phil. 4:3 (KJV)) and to a consul T. Flavius Clemens associations that now are considered not probable.

Clement is believed to have been named bishop of Rome in about 88 and held the position until about 98, when he died. These dates are also uncertain. Early sources noted that he died a natural death, perhaps in Greece. A tradition dated from the ninth century tells of his martyrdom in Crimea in 102 by drowning when thrown overboard from a boat with a ship’s anchor tied to him.

Letters

The letter sent in about the year 96 to the Church of Corinth in the name of the Church of Rome has been attributed to Clement. The letter was sent in an attempt to restore peace and unity in the Corinthian church, where apparently a few violent people had revolted against the leadership of the church community.

A second letter to the Corinthians had also been attributed to Clement based upon its inclusion in a Greek manuscript that included Clement’s first letter, with the title of “Second Epistle of Clement to the Corinthians.” But, when a missing ending to the “letter” was found, it proved to be a homily of unknown authorship.

Hymns

Troparion (Tone 4)

O God of our Fathers,

Take not away Your mercy from us,

But ever act towards us according to Your kindness,

And by the prayers of Your saints

Guide our lives in peace!

Kontakion - (Tone 4)

O Clement and Peter,

You are worthy of all praise!

Holy and unassailable strongholds of the Church;

Inspired models of true faith and devotion:

Guard us all through your intercessions!

각주

https://en.orthodoxwiki.org/Clement_of_Rome

460
작성자: Rodion Vlasov
수정 또는 추가할 내용이 있나요? 저희에게 연락하세요.: https://t.me/bibleox_live
또는 직접 글을 편집하세요.: 편집