המילה המקראית «ἐλαία» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐλαῖαι [elaiai]

תרגום

en: olive trees
jp: オリーブの木
ru: маслины

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 9800
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ἐλαία

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

חזן. 11:4
οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες
אֵלֶּה הֵם שְׁנֵי הַזֵּיתִים וּשְׁתֵּי הַמְּנֹרוֹת הָעֹמְדִים לִפְנֵי אֱלֹהֵי הָאָרֶץ׃

ἐλαία [elaia] — olive tree Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐλαία
(Attic, ἐλάα), -ας, ἡ [in LXX for זַיִת ;]
1. an olive tree: Rom.11:17, 24, Rev.11:4; τ. ὄρος τῶν ἐ. (זַיִת הַר, Zec.14:4), the Mount of Olives: Mat.21:1; 24:3; 26:30, Mrk.11:1; 13:3; 14:26, Luk.19:37; 22:39; τὸ καλούμενον ἐ. (T, ἐλαιών, which see), Luk.19:29; 21:37.
2. an olive (Aristoph.): Jas.3:12†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐλαία [elaia] — olive tree Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐλαία,
Attic dialect ἐλάα, ἡ, olive-tree, [Refs 8th c.BC+]; ἱερὴ ἐ[Refs 5th c.BC+] to run beyond the olives, which stood at the end of the Athenian racecourse, i.e. to go too far, [Refs 5th c.BC+], ubi see Scholia; of the Indian Olea cuspidata, [Refs 4th c.BC+]
2 variety of δάφνη [Refs 1st c.BC+]
II olive, [Refs 5th c.BC+] —Acc. to Grammars ἐλάα was the proper form in this sense, ἐλαία in the first; but ἐλάα is simply the Attic dialect form,[Refs 3rd c.BC+]
III naevus on the skin, Melamp.[Refs]
IV =δίφρου Κυρηναϊκοῦ μέρος, [Refs 5th c.AD+], the penultimate is long, [Refs 5th c.BC+]; but ἐλᾰῶν in [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0