המילה המקראית «αἴτημα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
αἰτήματα
[aitēmata]
תרגום
en: requests
jp: 願い, 願い事を
ru: прошения, просьбы
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 976
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"יוח. 5:15
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν ἀπ᾿ αὐτοῦ
וּמִדַּעְתֵּנוּ כִּי יִשְׁמָעֵנוּ לְכָל־אֲשֶׁר נִשְׁאָל נֵדַע גַּם־זֹאת כִּי נַשִּׂיג אֶת־הַמִּשְׁאָלוֹת אֲשֶׁר שָׁאַלְנוּ מִמֶּנּוּ׃
ילפ. 4:6
μηδὲν μεριμνᾶτε, ἀλλ᾿ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω πρὸς τὸν θεόν
אַל־תִּדְאָגוּ כִּי אִם־בִּתְפִלָּה וּבְתַחֲנוּנִים עִם־תּוֹדָה תּוֹדִיעוּ בְכָל־דָּבָר אֶת־מִשְׁאֲלוֹתֵיכֶם לֵאלֹהֵינוּ׃
αἴτημα
[aitēma]
— request
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αἴτημα, -ατος, τό
(αἰτέω), [in LXX chiefly for שְׁאֵלָה ;]
that which has been asked for,
a petition, request:
Luk.23:24,
Php.4:6,
Jhn.5:15.†
SYN.: see: δέησις. (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
αἴτημα
[aitēma]
— request
Liddell–Scott–Jones, LSJ
αἴτ-ημα, ατος, τό,
request, demand, [
NT+5th c.BC+]
II in Logic and in Mathematics texts,
postulate, assumption, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0