המילה המקראית «οὐρά» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

οὐραῖς [ourais]

תרגום

en: tails
jp: 尾に
ru: хвостах

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: רבים
יחסה: דאטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 9664
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 5
לקסמה: οὐρά

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

חזן. 9:19
ἡ γὰρ ἐξουσία τῶν ἵππων ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ἐστιν καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν· αἱ γὰρ οὐραὶ αὐτῶν ὅμοιαι ὄφεσιν, ἔχουσαι κεφαλάς, καὶ ἐν αὐταῖς ἀδικοῦσιν
כִּי־כֹחַ הַסּוּסִים בְּפִיהֶם וּבְזַנְבוֹתָם כִּי זַנְבוֹתָם דּוֹמִים לִנְחָשִׁים וְיֵשׁ־לָהֶם רָאשִׁים וּבָהֶם יַשְׁחִיתוּ׃
חזן. 9:10
καὶ ἔχουσιν οὐρὰς ὁμοίας σκορπίοις καὶ κέντρα, καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε
וּזְנָבוֹת לָהֶם כְּזַנְבוֹת עַקְרַבִּים וָעֳקָצִים בְּזַנְבוֹתָם וְהָשְׁלְטוּ לְעַנּוֹת אֶת־בְּנֵי הָאָדָם חֲמִשָּׁה חֳדָשִׁים׃

οὐρά [oura] — tail Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οὐρά, -ᾶς, ἡ
[in LXX for זָנָב ;]
a tail: Rev.9:10, 19; 12:4.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οὐρά [oura] — tail Liddell–Scott–Jones, LSJ

οὐρά,
Ionic dialect οὐρή, ἡ, (akin to ὄρρος) tail, of a lion, οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία.. μαστίεται [Refs 8th c.BC+]; of a dog, οὐρῇ μέν ῥ᾽ ὅ γ᾽ ἔσηνε [Refs 8th c.BC+]; of the wolves and lions round the house of Circe, οὐρῇσιν μακρῇσι περισσαίνοντες [Refs]; of other animals, [Refs 8th c.BC+]; not used of birds (compare ὀρροπύγιον), [Refs]
2 =αἰδοῖον, [Refs 8th c.BC+]
II of an army marching, rearguard, rear, [Refs 5th c.BC+]; ἡ οὐ. τοῦ κέρατος rear-rank, [Refs]; κατ᾽ οὐράν τινος ἕπεσθαι to follow in his rear, [Refs]; ὁ κατ᾽ οὐ. the rear-rank man, [Refs]; ἐπ᾽ οὐράν to the rear, [Refs 2nd c.AD+]; ἐπ᾽ οὐρᾷ τῶν ἱππέων in rear, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ οὐρὰν προσπίπτειν to attack in rear, [Refs 2nd c.BC+]
II.b left wing of a phalanx (opposed to κεφαλή), [Refs 2nd c.AD+]
II.2 ῥήματος οὐρή, i.e. its echo, [Refs]
II.3 ἑπτὰ κλῶνας ἐλαίας ἄρας, τὰς μὲν ἓξ δῆσον οὐρὰν καὶ κεφαλὴν ἓν καθ᾽ ἕν, i.e. tie together the two ends of each twig separately, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0