המילה המקראית «ἀήρ» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀὴρ [aēr]

תרגום

en: air
jp: 空気
ru: воздух

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 9630
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
לקסמה: ἀήρ

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

חזן. 9:2
καὶ ἤνοιξεν τὸ φρέαρ τῆς ἀβύσσου, καὶ ἀνέβη καπνὸς ἐκ τοῦ φρέατος ὡς καπνὸς καμίνου μεγάλης, καὶ ἐσκοτώθη ὁ ἥλιος καὶ ὁ ἀὴρ ἐκ τοῦ καπνοῦ τοῦ φρέατος
וַיִּפְתַּח אֶת־בְּאֵר הַתְּהוֹם וַיַּעַל עָשָׁן מִן־הַבְּאֵר כְּעֶשֶׁן כִּבְשָׁן גָּדוֹל וַיֶּחְשַׁךְ הַשֶּׁמֶשׁ וְהָרָקִיעַ מִקִּיטֹר הַבְּאֵר׃

ἀήρ [aēr] — air Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀήρ, ἀέρος, ὁ,
[in LXX: 2Ki.22:12 (= Psa.17(18):11 שׁחק), Wi .8 ;]
in Hom., Hes., the lower air which surrounds the earth, as opposite to the purer αἰθήρ of the higher regions; generally, air (MM, VGT, see word): Act.22:23, 1Th.4:17, Rev.9:2; 16:17; of the air as the realm of demons, Eph.2:2 ἀ. δέρειν, of striving to no purpose, 1Co.9:26 εἰς ἀ. λαλεῖν, of speaking without effect, not being understood, 1Co.14:9†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀήρ [aēr] — air Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀήρ, ἀέρος,
[Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect nominative ἠήρ [Refs 5th c.BC+]; Aeolic dialect αὐήρ [Refs 5th c.BC+]; Doric dialect ἀβήρ (i.e. ἀϜήρ) [Refs 8th c.BC+] always mist, haze, not (as [Refs 3rd c.BC+] lower air (opposed to αἰθήρ, which see); [ἐλάτη] μακροτάτη πεφυυῖα δι᾽ ἠέρος αἰθέρ᾽ ἵκανεν[Refs 8th c.BC+]; rare in Prose, [Refs 5th c.BC+]
2 later, generally, air, Anaxim.1, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς τὸν ἀέρα διατρίβειν in the open air, [NT+5th c.BC+]; climates, [Refs 5th c.BC+]; of mephitic exhalations, [Refs 1st c.BC+]
3 personified, ὦ δέσποτ᾽ ἄναξ ἀμέτρητ᾽ Ἀ.[Refs 5th c.BC+]
II hot-air room in baths, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 volume, [Refs 2nd c.BC+]
III a pigment, sky-blue or grey, [Refs]. [ᾱ, except in [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0