המילה המקראית «πέμπτος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
πέμπτος
[pemptos]
תרגום
en: fifth
jp: 五番目の, 第五の
ru: пятый
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 9620
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
חזן. 21:20
ὁ πέμπτος σαρδόνυξ, ὁ ἕκτος σάρδιον, ὁ ἕβδομος χρυσόλιθος, ὁ ὄγδοος βήρυλλος, ὁ ἔνατος τοπάζιον, ὁ δέκατος χρυσόπρασος, ὁ ἑνδέκατος ὑάκινθος, ὁ δωδέκατος ἀμέθυστος
הַחֲמִישִׁי יַהֲלֹם הַשִּׁשִּׁי אֹדֶם הַשְּׁבִיעִי תַרְשִׁישׁ הַשְּׁמִינִי שֹׁהַם הַתְּשִׁיעִי פִטְדָה הָעֲשִׂירִי נֹפֶךְ אַחַד הֶעָשָׂר לֶשֶׁם שְׁנֵים הֶעָשָׂר אַחְלָמָה׃
חזן. 9:1
Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου
וְהַמַּלְאָךְ הַחֲמִישִׁי תָּקַע בַּשּׁוֹפָר וָאֵרֶא כוֹכָב נֹפֵל מִן־הַשָּׁמַיִם לָאָרֶץ וַיִּנָּתֶן־לוֹ מַפְתֵּחַ בְּאֵר הַתְּהוֹם׃
חזן. 16:10
Καὶ ὁ πέμπτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου· καὶ ἐγένετο ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη, καὶ ἐμασῶντο τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου
וַיִּשְׁפֹּךְ הַחֲמִישִׁי אֶת־קַעֲרָתוֹ עַל־כִּסֵּא הַחַיָּה וַתֶּחְשַׁךָ מַלְכוּתָהּ וַיְנַשְּׁכוּ מִכְּאֵב לֵב אֶת־לְשׁוֹנָם׃
πέμπτος
[pemptos]
— fifth
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πέμπτος, -η, -ον
[in LXX for חֲמִישִׁי and cognate forms ;]
fifth:
Rev.6:9;
9:1;
16:10;
21:20.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πέμπτος
[pemptos]
— fifth
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πέμπτος, η, ον,
(πέντε)
fifth: with four others, πέμπτος μετὰ τοῖσιν [
Refs 8th c.BC+]; π. σπιθαμή, i.e. four cubits and a span, [
Refs 5th c.BC+]; ἐς π. μῆνα by
the fifth month, [
Refs]; τὸ πέμπτον μέρος
a fifth, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ π., as
adverb,
for the fifth time, ὕπατοι, ὑπατεύων, [
Refs 1st c.BC+]
II ἡ πέμπτη (i.e. ἡμέρα)
the fifth day, [
Refs 8th c.BC+]
II.b ἡ π. (i.e. ὥρα)
the fifth hour, [
Refs 2nd c.AD+]
II.2 ἡ π. (i.e. ὁδός), in the Roman camp, =
via quintana, [
Refs 2nd c.BC+]
II.3 ἡ π. tax
of one-fifth, [
Refs 3rd c.AD+]
III τὸ π. σῶμα the
fifth or celestial element, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0