המילה המקראית «χιλίαρχος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
χιλίαρχοι
[chiliarchoi]
תרגום
en: commanders
jp: 千人隊長たち
ru: тысяченачальники
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
мн.ч.
יחסה:
Им.п.
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 9557
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 20
פסוקים אקראיים
חזן. 6:15
καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων·
וּמַלְכֵי הָאָרֶץ וְהָרֹזְנִים וְשָׂרֵי הָאֲלָפִים וְהָעֲשִׁירִים וְהַתַּקִּיפִים וְכָל־עֶבֶד וְכָל־בֶּן־חוֹרִין הִתְחַבְּאוּ בַּמְּעָרוֹת וּבְסַלְעֵי הֶהָרִים׃
χιλίαρχος
[chiliarchos]
— military officer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χιλίαρχος (in Hdt., al., -ης), -ου, ὁ
(χίλιοι, ἄρχω) [in LXX chiefly for אַלּוּף שַׂר ;]
a chiliarch, the commander of a thousand, esp. a Roman military tribune, the commander of a cohort:
Jhn.18:12,
Act.21:31-33, 37;
22:24-29;
23:10, 15;
23:17-19, 22;
24:7, 22;
25:23; more generally, of officers of similar rank,
Mrk.6:21,
Rev.6:15;
19:18 (see,
DB, i, 352b;
DCG, i, 271a, 307a).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χιλίαρχος
[chiliarchos]
— military officer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χῑλίαρχ-ος, ὁ,
captain over a thousand, [
Refs 4th c.BC+]: especially
commandant of a garrison, [
Refs 5th c.BC+]
II =χιλιάρχης[
Refs 2nd c.BC+]
II.2 title of Persian court official, [
Refs 1st c.AD+]; also in Macedonia, [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0