המילה המקראית «στολή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
στολὴ
[stolē]
תרגום
en: robe
jp: 衣
ru: одеяние
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 9535
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
פסוקים אקראיים
חזן. 6:11
καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή, καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσονται ἔτι χρόνον μικρόν, ἕως πληρωθῶσιν καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ μέλλοντες ἀποκτέννεσθαι ὡς καὶ αὐτοί
וַיֻּתַּן לְאִישׁ אִישׁ מֵהֶם שְׂמָלוֹת לְבָנוֹת וַיֵּאָמֵר אֲלֵיהֶם לָנוּחַ עוֹד זְמָן מְעַט עַד־מְלֹאת מִסְפַּר הָעֲבָדִים חַבְרֵיהֶם וַאֲחֵיהֶם הָעֲתִידִים לֵהָרֵג כְּמוֹהֶם׃
στολή
[stolē]
— robe
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στολή, -ῆς, ἡ
(στέλλω), [in LXX chiefly for בֶּגֶד, also for לְבוּשׁ, etc. ;]
1 1, an equipment, an armament (Æsch.).
2. Equipment in clothes, apparel, esp. flowing raiment,
a festal robe: (cf.
Jon.3:6,
Est.8:15,
1Ma.6:15):
Mrk.12:38;
16:5,
Luk.15:22;
20:46,
Rev.6:11;
7:9, 13-14;
22:14.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
στολή
[stolē]
— robe
Liddell–Scott–Jones, LSJ
στολ-ή, ἡ,
Aeolic dialect σπολά (which see): (στέλλω):—
equipment, fitting out, στρατοῦ [
Refs 4th c.BC+]
2 armament, [
Refs]
II equipment in clothes, raiment, [
Refs]; σχῆμα Ἑλλάδος σ. [
Refs 5th c.BC+]:
metaphorically of birds, σ. πτερῶν [
Refs 3rd c.AD+]
II.2 garment, robe, [
Refs 5th c.BC+]; σ. θηρός, of the lion's skin which Heracles wore, [
Refs 5th c.BC+]; ἐν σ. περιπατεῖν in
full dress, [
Refs 2nd c.AD+] (variant-λίῳ cited in [
Refs]
II.3 act of dressing, μετὰ τὴν σ. [
Refs 4th c.AD+]
III (στέλλω IV)
check to motion, pressure, τοῦ ἀέρος [
Refs 4th c.BC+]
III.2 reduction, diminution, τῶν σιτίων [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0