המילה המקראית «θυμίαμα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
θυμιαμάτων
[thymiamatōn]
תרגום
en: incense
jp: 香, 香の
ru: фимиама
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
רבים
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 9488
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
חזן. 8:4
καὶ ἀνέβη ὁ καπνὸς τῶν θυμιαμάτων ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων ἐκ χειρὸς τοῦ ἀγγέλου ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
וַיַּעַל עֲשַׁן הַקְּטֹרֶת עִם־תְּפִלּוֹת הַקְּדשִׁים מִיַּד הַמַּלְאָךְ לִפְנֵי הָאֱלֹהִים׃
חזן. 5:8
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων
וַיְהִי בְּקַחְתּוֹ אֶת־הַסֵּפֶר וַיִּפְּלוּ לִפְנֵי הַשֶּׂה אַרְבַּע הַחַיּוֹת וְעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה הַזְּקֵנִים וְאִישׁ אִישׁ כִּנּוֹר בְּיָדוֹ וְקַעֲרוֹת זָהָב מְלֵאוֹת קְטֹרֶת אֲשֶׁר־הֵנָּה תְּפִלּוֹת הַקְּדוֹשִׁים׃
θυμίαμα
[thumiama]
— incense
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θυμίαμα, -τος, τό
(θυμιάω), [in LXX chiefly for קְטֹרֶת ;]
fragrant stuff for burning, incense: ἡ ὥρα τοῦ θ.,
Luk.1:10 θυσιαστήριον τοῦ θ. (
Exo.30:27, al.),
Luk.1:11; pl.,
Rev.5:8;
8:3-4;
18:13.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θυμίαμα
[thumiama]
— incense
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θῡμί-ᾱμα,
Ionic dialect θῡμί-ημα, ατος, τό,
incense, [
Refs 5th c.BC+]; name of a particular kind (perhaps = ἀμμωνιακόν), [
Refs]: usually in
plural,
fragrant stuffs for burning, [
NT+5th c.BC+]; -ιάματα ἑρπετῶν
fumigations, [
Refs 3rd c.AD+]
2 stuff for embalming, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0