המילה המקראית «μόσχος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

μόσχῳ [moschō]

תרגום

en: a calf
jp: 子牛に
ru: тельцу

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: דאטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 9453
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: μόσχος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

חזן. 4:7
καὶ τὸ ζῷον τὸ πρῶτον ὅμοιον λέοντι, καὶ τὸ δεύτερον ζῷον ὅμοιον μόσχῳ, καὶ τὸ τρίτον ζῷον ἔχων τὸ πρόσωπον ὡς ἀνθρώπου, καὶ τὸ τέταρτον ζῷον ὅμοιον ἀετῷ πετομένῳ
וּדְמוּת הַחַיָּה הָרִאשׁוֹנָה כְּאַרְיֵה וְהַחַיָּה הַשֵּׁנִית כְּשׁוֹר וּפְנֵי הַחַיָּה הַשְּׁלִישִׁית כִּפְנֵי אָדָם וּדְמוּת הַחַיָּה הָרְבִיעִית כְּנֶשֶׁר מְעוֹפֵף׃

μόσχος [moschos] — calf Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μόσχος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for פַּר, also for שׁוֹר, עֵגֶל. etc. ;]
1. a young shoot or twig.
2. ὁ, ἡ, μ., offspring;
(a) of men;
(b) of animals; most frequently (as always in LXX), a calf, bullock, heifer: Luk.15:23, 27; 15:30, Heb.9:12, 19 Rev.4:7.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μόσχος [moschos] — calf Liddell–Scott–Jones, LSJ

μόσχος, ὁ, ἡ,

B calf, young bull, which form the god Apis was believed to assume, [Refs 5th c.BC+]: as feminine, heifer, young cow, μόσχους ἀμέλγειν [Refs 5th c.BC+]; πεζαὶ μ., =ἑταῖραι, [Refs 5th c.BC+]; ᾄδειν ἐπὶ μόσχῳ for the prize of a calf (nisi to be read ἐπὶ Μόσχῳ), [Refs 5th c.BC+]
B.2 metaphorically, boy, [Refs 5th c.BC+]: as feminine, girl, maid, [Refs]
B.3 any young animal, [Refs]; even of birds, μ. χελιδόνος [Refs 5th c.BC+]
B.4 μ. θαλάσσιος seal, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0