המילה המקראית «χαλκολίβανος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
χαλκολιβάνῳ
[chalkolibanō]
תרגום
en: fine brass
jp: 磨かれた青銅, 磨かれた青銅のような
ru: раскаленной меди, халколивану
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 9222
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
חזן. 1:15
καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ ὡς ἐν καμίνῳ πεπυρωμένης, καὶ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ὡς φωνὴ ὑδάτων πολλῶν
וּמַרְגְּלֹתָיו כְּעֵין נְחשֶׁת קָלָל כִּצְרוּפוֹת בַּכּוּר וְקוֹלוֹ כְּקוֹל מַיִם רַבִּים׃
חזן. 2:18
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατίροις ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ὡς φλόγα πυρός, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ·
וְאֶל־מַלְאַךְ קְהַל תִּיאֲטִירָא כְּתֹב כֹּה אָמַר בֶּן־הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר עֵינָיו כְּלַבַּת־אֵשׁ וּמַרְגְּלֹתָיו כְּעֵין־נְחשֶׁת קָלָל׃
χαλκολίβανος
[chalkolibanos]
— bronze
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χαλκο-λίβανον, -ου, τό
chalcolibanus, probably "a mixed metal of great brilliance" (Swete):
Rev.1:15;
2:18 (RV, burnished brass).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χαλκολίβανος
[chalkolibanos]
— bronze
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χαλκο-λίβᾰνος [ῐ], ου, ἡ,
either
fine brass, brass of Lebanon, or
yellow frankincense, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0