המילה המקראית «κακουχέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κακουχουμένων
[kakouchoumenōn]
תרגום
en: mistreated
jp: 苦しめられている
ru: страдающих
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 9114
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
עבר. 13:3
μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι
זִכְרוּ אֶת־הָאֲסוּרִים כְּאִלּוּ אַתֶּם אֲסוּרִים עִמָּהֶם וְאֵת הַנִּלְחָצִים בַּאֲשֶׁר גַּם־אַתֶּם בַּבָּשָׂר׃
κακουχέω
[kakoucheō]
— to torment
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κακουχέω, -ῶ
(κακόν, ἔχω), [in LXX:
3Ki.2:26 11:39 (עָנָה pi., hith.)* ;]
to ill-treat, hurt, torment: pass. ptcp.,
Heb.11:37;
13:3.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κακουχέω
[kakoucheō]
— to torment
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κᾰκουχ-έω,
(ἔχω)
wrong, injure, αὑτόν Telesp.34H.;
maltreat, especially a wife, Mitteis[
Refs 2nd c.BC+], etc.:—
passive,
to be afflicted or
injured, [
LXX+1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0