המילה המקראית «εὐαρέστως» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
εὐαρέστως
[euarestōs]
תרגום
en: acceptably
jp: 喜ばれるように
ru: угодно
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
-
מספר:
-
יחסה:
-
חלק דיבר:
תואר הפועל
סטטיסטיקה
ID: 9103
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
עבר. 12:28
Διὸ βασιλείαν ἀσάλευτον παραλαμβάνοντες ἔχωμεν χάριν, δι᾿ ἧς λατρεύωμεν εὐαρέστως τῷ θεῷ μετὰ εὐλαβείας καὶ δέους·
לָכֵן אֲנַחְנוּ הַמְקַבְּלִים מַלְכוּת אֲשֶׁר לֹא תִמּוֹט נָבֹאָה־נָּא בְתוֹדָה וְנַעֲבֹד בָּהּ אֶת־הָאֱלֹהִים לְרָצוֹן לוֹ בִּצְנִיעוּת וּבְיִרְאָה׃
εὐαρέστως
[euarestōs]
— acceptably
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐ-αρέοτως adv.,
acceptably: τ, θεῷ,
Heb.12:28†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐαρέστως
[euarestōs]
— acceptably
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
εὐᾰρεστ-ος, ον,
(ἀρέσκω)
wellpleasing, acceptable, τὸ ἀγαθὸν εὐ. Cleanth. 3.6; τινι [
LXX+1st c.AD+]; τισι [
Refs]; παρά τινι [
LXX+1st c.BC+]; χρῆσις
pleasant, [
Refs 1st c.AD+]; σύμμαχοι probably in [
Refs 3rd c.BC+]; τὸ εὐ. [
Refs 1st c.AD+].
adverb -τως, ἔργον συνετέλεσεν [
Refs 2nd c.BC+]:
comparative -οτέρως, διακεῖσθαί τινι [
Refs 5th c.BC+]; - τως ἱερησάμενος [
Refs 2nd c.BC+]; λατρεύειν τῷ θεῷ [
NT]
II choice, οἶνος, πυρός, [
Refs 4th c.AD+]
III according to taste, λαχανόσπερμον λαμβάνειν εὐ. [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0