המילה המקראית «τροχιά» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
τροχιὰς
[trochias]
תרגום
en: paths
jp: 道
ru: стези
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 9043
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
עבר. 12:13
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον
וּמַעְגַּל רַגְלֵיכֶם פַּלֵּסוּ לְמַעַן לֹא־תִטֶּה הַצֹּלֵעָה מִן־הַדֶּרֶךְ כִּי אִם־תֵּרָפֵא׃
τροχιά
[trochia]
— track
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τροχιά, -ᾶς, ἡ
(τροχός), [in LXX:
Pro.2:15;
4:11, 26-27;
5:6, 21 (מַעְגָּל),
Ezk.27:19 A* ;]
the track of a wheel, hence, a track, path: figuratively,
Heb.12:13 (LXX) †
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τροχιά
[trochia]
— track
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τροχιά, ἡ,
wheel-track, rut, [
Refs 5th c.AD+]
II the round of a wheel, [
Refs 2nd c.BC+]
III path, [
LXX+NT]
IV elastic strand in the τόνος
of a torsion-engine, [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0