המילה המקראית «νέφος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
νέφος
[nephos]
תרגום
en: cloud
jp: 雲
ru: облако
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 8994
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
עבר. 12:1
Τοιγαροῦν καὶ ἡμεῖς, τοσοῦτον ἔχοντες περικείμενον ἡμῖν νέφος μαρτύρων, ὄγκον ἀποθέμενοι πάντα καὶ τὴν εὐπερίστατον ἁμαρτίαν, δι᾿ ὑπομονῆς τρέχωμεν τὸν προκείμενον ἡμῖν ἀγῶνα
לָכֵן גַּם־אֲנַחְנוּ אֲשֶׁר־עֲנַן עֵדִים רַב כָּזֶה סֹבֵב אֹתָנוּ נַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ כָּל־טֹרַח וְהַחֵטְא הַמַּקִּיף עָלֵינוּ וְנָרוּצָה בַתּוֹחֶלֶת אֶת־הַמְּרוּצָה הָעֲרוּכָה לְפָנֵינוּ׃
νέφος
[nephos]
— cloud
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νέφος, -ους, τό
[in LXX for עָב, שַׁחַק, עָנַן ;]
a mass of clouds, a cloud (cf. νεφέλη); metaphorically as in Hom., Hdt., al.), of a dense throng:
Heb.12:1†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νέφος
[nephos]
— cloud
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νέφος, εος, τό,
cloud, mass of clouds, [
Refs 8th c.BC+]
2 metaphorically [
Refs 8th c.BC+]; σκότου ν., of blindness, [
Refs 5th c.BC+]; ν. οἰμωγῆς, στεναγμῶν, [
Refs 5th c.BC+]; ὀφρύων ν.
a cloud upon the brow, [
Refs 4th c.BC+]
II metaphorically, also,
a cloud of men, etc., ν. πεζῶν, Τρώων, [
Refs 8th c.BC+]; ψαρῶν, κολοιῶν,[
Refs 5th c.BC+]; πενεστάων ν.[
NT]; πολέμοιο ν.
the cloud of battle,
thick of the fight, [
Refs 8th c.BC+]. (Cf. Sanskrit
nábhas 'fog', 'cloud', Slavonic
nebo 'heaven', Latin
nebula.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0