המילה המקראית «ἀκλινής» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀκλινῆ
[aklinē]
תרגום
en: unwavering
jp: 揺るがない
ru: неколебимое
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 8782
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
עבר. 10:23
κατέχωμεν τὴν ὁμολογίαν τῆς ἐλπίδος ἀκλινῆ, πιστὸς γὰρ ὁ ἐπαγγειλάμενος·
נַחֲזִיקָה בְּהוֹדָיַת הַתִּקְוָה בַּל־נִמּוֹט כִּי־נֶאֱמָן הַמַּבְטִיחַ׃
ἀκλινής
[aklinēs]
— unwavering
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκλινής, -ές (κλίνω),
[in LXX: 4Ma.6:7 17:3 * ;]
unbending,
firm: metaphorically (MM,
VGT, see word).
Heb.10:23†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκλινής
[aklinēs]
— unwavering
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκλῐνής, ές,
lending to neither side, unswerving, [
Refs 5th c.BC+];
impartial, ἀκοαί[
Refs 4th c.BC+];
regular, ἀκλινέων καλάμων[
Refs 1st c.BC+], etc.: in Mathematics texts,
without inclination, of a perpendicular, [
Refs 5th c.AD+];
horizontal, of a plane, [
Refs 2nd c.BC+],
fixed, of notes in scale, [
Refs 3rd c.AD+]: in Medicine texts,
persistent, πυρετοί[
Refs 3rd c.BC+].
adverb -νῶς[
Refs 1st c.AD+];
Ionic dialect -νέως[
Refs 3rd c.BC+]
2 metaphorically,
steadfast, steady, φιλία[
NT+1st c.BC+];
unmoved, tranquil, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0