המילה המקראית «λύτρωσις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
λύτρωσιν
[lytrōsin]
תרגום
en: redemption
jp: 贖い
ru: искупление
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 8692
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
עבר. 9:12
οὐδὲ δι᾿ αἵματος τράγων καὶ μόσχων διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος
גַּם לֹא־בָא בְּדַם שְׂעִירִים וַעֲגָלִים אֶלָּא בְּדַם־נַפְשׁוֹ בָּא בְּפַעַם־אַחַת אֶל־הַקֹּדֶשׁ פְּנִימָה וַיִּמְצָא גְּאֻלַּת עוֹלָם׃
λύτρωσις
[lutrōsis]
— redemption
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λύτρωσις, -εως, ἡ
(λυτρόω), [in LXX:
Lev.25:29, 48,
Isa.63:4 גְּאֻלָּה),
Num.18:16,
Psa.49:8;
111:9;
130:7 (פָּדָה, פִּדְיוֹם, פְּדוּת),
Jdg.1:15 * ;]
a ransoming, redemption (αἰχμαλώτων, Plut., Arat., 11): of the mediatorial work of Christ,
Heb.9:12 in general sense, deliverance(cf.
Psa.4:8, l.with):
Luk.1:68;
2:38.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λύτρωσις
[lutrōsis]
— redemption
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λύτρ-ωσις, εως, ἡ,
ransoming, αἰχμαλώτων [
NT+1st c.AD+];
redemption of a pledge, [
Refs 1st c.AD+]
2 release, discharge from an obligation, [
Refs 5th c.AD+]
II λ. ὕδατος, =
spring of water, [
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0